| With the attendant cost, the total cost would be 86,000 kronor. |
С дополнительными затратами общая стоимость должна была составить 86000 крон. |
| This isn't the five kronor coin that I gave you. |
Это не та монетка в 5 крон, которую я дал. |
| Its budget was about fifty million Swedish kronor, making it the most expensive film adaptation of an Astrid Lindgren book during her lifetime. |
Бюджет фильма вышел приблизительно 50 миллионов шведских крон, что сделало его самой дорогостоящей прижизненной экранизацией Астрид Линдгрен. |
| On 17 September 2009, the cathedral parish of Stockholm announced that there would be a restoration of Stockholm Cathedral during the period January-April 2010, and costing 12.4 million Swedish kronor. |
17 сентября 2009 года было объявлено, что 12,4 млн шведских крон будет потрачено на ремонт и реставрацию Стокгольмского собора в течение января-апреля 2010 года. |
| The contribution of the Government of Sweden for 1997 totalled 79 million Kronor. |
Взнос правительства Швеции в 1997 году составил 79 млн. шведских крон. |