| Two bouquets together cost 70 kronor. |
Два букета вместе стоят 70 крон. |
| The Government has allocated the sum of 2.1 million kronor during 1994 for youth projects. |
В 1994 году правительство выделило на молодежные проекты 2,1 млн. крон. |
| About two thirds of Sweden's disbursements of 1.7 billion Swedish kronor (SKr) since 1981/82 has been allocated for the rehabilitation of the transport system in Mozambique, Zambia and the United Republic of Tanzania, and the Beira and Dar es Salaam corridors. |
Около двух третей помощи Швеции, составившей за период с 1981/82 года 1,7 млрд. шведских крон, были выделены на восстановление транспортной системы в Мозамбике, Замбии и Объединенной Республике Танзании и в коридорах Бейры и Дар-эс-Салама. |
| Its budget was about fifty million Swedish kronor, making it the most expensive film adaptation of an Astrid Lindgren book during her lifetime. |
Бюджет фильма вышел приблизительно 50 миллионов шведских крон, что сделало его самой дорогостоящей прижизненной экранизацией Астрид Линдгрен. |
| The paper employs about 150 people and has annual revenue of 130 million Swedish kronor. |
Стоимость составила 56 миллионов шведских крон, а с соединительными проводами - свыше 130 миллионов крон. |