Перевод kronor с английского на русский

• крон
• кроны

Крон (примеров 68)

And he got 500 kronor for his pains.
И он получил пятьсот крон за свои труды.

The representative of Sweden informed the Conference of her Government's commitment to increase its official development assistance to 1 per cent of its gross domestic income by 2006, indicating that additional resources of 1 billion Swedish kronor would be directly channelled to environmental purposes.
Представитель Швеции проинформировала участников Конференции о готовности ее правительства увеличить к 2006 году оказываемую этой страной официальную помощь в целях развития до 1 процента от ее валового внутреннего дохода, указав, что дополнительные средства в размере 1 млрд. шведских крон будут непосредственно направлены на природоохранные цели.

I want my five kronor.
Я хочу назад мои 5 крон.

Its budget was about fifty million Swedish kronor, making it the most expensive film adaptation of an Astrid Lindgren book during her lifetime.
Бюджет фильма вышел приблизительно 50 миллионов шведских крон, что сделало его самой дорогостоящей прижизненной экранизацией Астрид Линдгрен.

Sweden's assistance to the region amounted to 180 million Swedish kronor in 1998 and 250 million kronor in 1999.
Помощь Швеции региону составила 180 млн. шведских крон в 1998 году и 250 млн. шведских крон в 1999 году.

Кроны (примеров 4)

It was more than three kronor.
Это было больше, чем три кроны.

From that date, all residents can use either kronor or euro in restaurants and shops, as well as in payments of rent and bills.
С этого момента все её жители могут использовать и кроны и евро в ресторанах и магазинах, а также при аренде или оплате счетов.

A thermometer costs... 2 kronor.
Градусник стоит... 2 кроны.

Sweden was able to maintain better price levels in kroner due to a weakening kronor against the euro (graph 5.2.3).
Благодаря падению курса кроны по отношению к евро Швеции удалось сохранить более благоприятный уровень цен (диаграмма 5.2.3).