| On 22 June 1941, the division was stationed in Kremenchug. | На 22 июня 1941 года дивизия дислоцировалась в Кременчуге. |
| Daughter Marina M. Shuisky was born in 1915 in Kremenchug. | Дочь Марина Михайловна Шуйская родилась в 1915 году в Кременчуге. |
| Impoverished childhood in Kremenchug! | Нищее детство в Кременчуге. |
| The recreation department "Solnechnaya" is a structural division of hotel "Kremen" in Kremenchug. | База отдыха "Солнечная" - это структурное подразделение тургостиницы "Кремень" в г. Кременчуге. |
| It fought in the capture of Left-bank Ukraine in the area east of Kremenchug. | Участвовала в освобождении Левобережной Украины в районе восточнее Кременчуга. |
| Residents of the 9 largest cities of Ukraine - Kyiv, Vinnytsa, Khmelnytsky, Sumy, Odessa, Kremenchug, Poltava, Kherson, Ivano-Frankivsk - could ride all day in new "Bogdan" large buses and trolley buses free of charge. | Жители 9 крупнейших городов Украины - Киева, Винницы, Хмельницкого, Сум, Одессы, Кременчуга, Полтавы, Херсона, Ивано-Франковска - могли целый день бесплатно ездить в новых больших автобусах и троллейбусах «Богдан». |
| The 53rd Army forced the Dnieper, captured a bridgehead southeast of Kremenchug, and fought hard until mid-November to retain its foothold on the right bank. | К 5 октября 53-я армия вышла к Днепру, форсировав который, захватила плацдарм юго-восточнее Кременчуга, ка удержание и расширение которого до середины ноября вела ожесточенные бои. |
| In 2008 Kremenchug car factory produced 3634 KrAZ cars, including auto assembly complete sets. | За 2008 год Кременчугский автозавод выпустил 3634 автомобиля КрАЗ, включая сборочные комплекты автомобилей. |
| After two years of chronic feedstock shortages, Ukrtatnafta's 240,000 b/d Kremenchug refinery finally saw regular supplies of pipeline crude resume along the Pridniprovskiy pipeline in October 2009. | После двух лет хронического дефицита сырья Кременчугский НПЗ компании «Укртатнафта» в октябре 2009 г. наконец-то увидел регулярные поставки нефтепроводной нефти по системе Приднепровских нефтепроводов. |
| The Exchange is represented in major economically developed regions of Ukraine: Kiev, Dnepropetrovsk, Zaporizhzhia, Kremenchug, Odesa, Poltava, Sumy, Kharkiv, Kherson and has a large number of offices. | Учреждение представлено в основных экономически развитых регионах Украины: Киев, Днепропетровск, Запорожье, Кременчуг, Одесса, Полтава, Сумы, Харьков, Херсон и имеет большое количество представительств. |
| Pogroms occurred in 64 cities (Odessa, Ekaterinoslav, Kiev, Simferopol, Romny, Kremenchug, Nikolaev, Chernigov, Kamenets-Podolsky and Elisavetgrad) and in 626 villages. | Погромы произошли в 64 городах (Одесса, Екатеринослав, Киев, Симферополь, Ромны, Кременчуг, Николаев, Чернигов, Каменец-Подольский и Елисаветград) и в 626 поселках и деревнях. |
| Deployment of Management and divisional special units in Kremenchug. | Дислокация: управление и дивизионные специальные части в г. Кременчуг. |
| Every year a team of Olympic reserves on wrestling from city of Kharkov "Slobodganec", boxers of a sports society "Legion" Kremenchug come on recreation department for carrying out of sports actions. | Из года в год команда олимпийских резервов по борьбе дзю-до из города Харьков "Слобожанец", боксеры спортивного общества "Легион" г. Кременчуг, ДЮСШ г. Глобино приезжают на базу отдыха для проведения спортивно-оздоровительных мероприятий. |
| Kremin Hotel in Kremenchug, Ukraine, was built in 1974 and was fundamentally reconstructed in 2008. | В декабре 1974 года в живописном городе Кременчуг для посетителей открылась гостиница «Кремень», которая со временем была признана лучшей гостиницей города по уровню комфорта. |