| In 2002, Fischl collaborated with the Museum Haus Esters in Krefeld, Germany. |
В 2002 Фишль сотрудничает с музеем Хаус Эстерс в Крефельде в Германии. |
| After World War II he became a figure skating coach in Krefeld. |
После Второй мировой войны работал тренером в Крефельде. |
| By 1914, Felke spas had been established in Berlin, Aachen, Krefeld, Kettwig, Dortmund, and Stettin. |
К 1914 году Фельке основал санатории в Берлине, Аахене, Крефельде, Кеттвиге, Дортмунде и Щецине. |
| He has been a student at the German University of Applied Sciences in Krefeld as well as attending courses at the Fontys Hoogeschool in Venlo, the Netherlands. |
Он был студентом германского университета прикладных наук в городе Крефельде, а так же посещал курсы в Fontys Hoogeschool в Venlo, в Нидерландах. |
| Following the 1986 exhibition at Sonnabend Gallery, Halley had many more exhibitions in Europe and the United States, including his first museum survey, Peter Halley: Recent Paintings, at the Museum Haus Esters in Krefeld, Germany, in 1989. |
После выставки 1986 года в галерее Sonnabend у Хелли прошло множество выставок в Европе и Соединенных Штатах, включая его первый музейный показ «Питер Хэлли: недавние произведения» в музее Haus Esters в Крефельде, Германия, в 1989 году. |