Перевод korotkov с английского на русский

• Коротков
• Короткова

Коротков (примеров 6)

Andrei Korotkov Head of Government Information Department (Russia Federation)
Андрей Коротков Начальник Департамента правительственной информации (Российская Федерация)

Responsibility: A. Korotkov
Ответственный: А. Коротков

Mr. Andrei Korotkov, First Deputy Minister, Ministry of Telecommunications and Informatization, Russian Federation, welcomed an opportunity to participate in the round table and shared his views on some revolutionary and evolutionary changes that have led information society to become a reality.
Г-н Андрей Коротков, первый заместитель министра, министерство по связи и информатизации, Российская Федерация, выразил признательность за предоставленную ему возможность принять участие в совещании за "круглым столом" и поделился своими мнениями по ряду революционных и эволюционных изменений, благодаря которым информационное общество стало реальностью.

The opening remarks and welcoming addresses were delivered by Professor Michael Köhl, Mr. Brian Haddon, Mr. Robert Davis and Mr. Alexander V. Korotkov. Professor Michael Köhl, the leader of the TEAM, chaired the meeting.
На первом заседании с приветствиями выступили профессор Михель Кёхль, г-н Брайан Хэддон, г-н Роберт Дейвис и г-н Александр В. Коротков.

OлиMпийckaя koMaHдa Poccии Erop KopoTkoB - KapTa cбopHoй - Poccийckaя ГaзeTa Crazy moments & mistakes in wintersport on YouTube Egor Korotkov at the International Ski Federation
Олимпийская команда России Егор Коротков - Карта сборной - Российская Газета Crazy moments & mistakes in wintersport на YouTube Егор Коротков - статистика на сайте FIS (англ.)

Короткова (примеров 4)

Successor to Alexander V. Korotkov
Преемник Александра В. Короткова

The Working Party was informed that Alex Korotkov, leader of the work on forest resource assessment had retired, and that Helena Guarin, who had provided support services to the work, had left.
Рабочая группа была проинформирована о выходе на пенсию г-на Алекандра Короткова, который руководил работой в области оценки лесных ресурсов, а также о переходе г-жи Хелены Гуаран, которая оказывала поддержку этой деятельности, на другую работу.

As a base for an ex-post analysis of driving forces of the evaluation of European forest resources Alexander Korotkov presented results of Temperate and Boreal Forest Resource Assessment (TBFRA); Edward Pepke presented some long-term timber market trends.
В основу обсуждения по вопросу об историческом анализе факторов, влияющих на развитие европейских лесных ресурсов, было положено сообщение А. Короткова о результатах Оценки лесных ресурсов умеренной и бореальной зон (ОЛРУБЗ) и сообщение Э. Пепке о некоторых долгосрочных тенденциях развития рынка лесоматериалов.

Volker Sasse, (SEUR, Budapest), with Dominique Reeb (SEC Ankara) and UNECE/FAO (successor to Alex Korotkov and Franziska Hirsch)
Фолькер Сассе (СРОЕ, Будапешт) вместе с Домиником Риибом (СРОЦА, Анкара) и ЕЭК ООН/ФАО (преемником Александра Короткова и Франциски Хирш)