| That he's exactly the kind of arrogant, closed off, know-it-all that drove me away from this work. | О том, что он высокомерный, закрытый, всезнайка, который уже выгнал меня с этой работы. |
| A bossy, interfering, know-it-all. | Командуешь, вмешиваешься, всезнайка. |
| Silver is an annoying, loud-mouthed know-it-all. | Сильвер надоедливая, истеричная всезнайка. |
| I have a know-it-all in my ear. | У меня говорящая всезнайка в ухе. |
| Miss know-it-all can do it herself! | Мисс всезнайка, может сами все сделаете! |
| Because you're the survivor girl, which makes me the know-it-all sidekick. | Ведь ты - последняя девушка, а это значит, что я твой всезнающий друг. |
| Big ears, orange nose, a real know-it-all. | Большие уши, оранжевый нос, такой, всезнающий. |