| Well, a really nice knockoff. |
Ну, действительно, симпатичная подделка. |
| Only the knockoff does that. |
Его вызывает только подделка. |
| It was a mid-century knockoff, so I gave him an "A" for effort, but as soon as I lifted up one of the cushions, I saw that the entire couch was riddled with... Bedbugs! |
Это была средневековая подделка, и я похвалил его за старания, но как только я поднял одну из диванных подушек, я увидел, что весь диван кишил... клопами! |
| These are knockoff Manolo Blahniks. |
Это подделка под Маноло Бланик. |
| 'Cause the label no longer makes the original, so the sweatshop no longer makes the knockoff. |
Потому что лейбл больше не производит оригинал, так что подделка тоже больше не изготавливается. |