Английский - русский
Перевод слова Knockoff

Перевод knockoff с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Подделка (примеров 23)
You should know that watch is a knockoff. Ты должен знать, эти часы подделка.
It's a knockoff, but you can't even tell. Это подделка, но даже не заметно.
So, you're the cheap knockoff. Так ты дешёвая подделка.
It was a mid-century knockoff, so I gave him an "A" for effort, but as soon as I lifted up one of the cushions, I saw that the entire couch was riddled with... Bedbugs! Это была средневековая подделка, и я похвалил его за старания, но как только я поднял одну из диванных подушек, я увидел, что весь диван кишил... клопами!
Someone has to get Priox off the market, and the knockoff I sold is the same as the real thing, and the real thing is killing people. Кто-то должен убрать "Прайокс" с рынка, подделка, которую я продала, такая же как настоящее лекарство, а настоящее лекарство убивает людей.
Больше примеров...
Поддельный (примеров 4)
That formula you sold, your knockoff Priox, Та формула, которую вы продали, ваш поддельный "Прайокс",
Look at that knockoff designer sweater. Посмотрите на этот поддельный дизайнерский свитер.
Knockoff suit has already seen my face. Поддельный костюмчик уже знает меня в лицо.
One knockoff designer clutch... Один поддельный дизайнерский клатч...
Больше примеров...
Имитация (примеров 3)
Sort of. It... not a knockoff. Это... не имитация.
This one's their knockoff of a Maneki Neko. Это их имитация Манэки-Нэко.
It... not a knockoff. Это... не имитация.
Больше примеров...
Копия (примеров 2)
I thought it was a knockoff. Думал, это была копия.
You're wearing a knockoff. У вас на руке копия.
Больше примеров...