| You've got your lacy knickers on, Gem. | На тебе кружевные трусики, Джем. |
| So I'm bending down and me knickers are showing a bit, but my family will still be as proud as peacocks when they see that. | Ну да, я приняла соблазнительную позу и немного видны трусики но моя семья будет дико мной гордиться, когда увидит эту фотографию. |
| "Would you like to put your hand down my knickers?" | "Хочешь засунуть свою руку в мои трусики?" |
| You probably don't... you don't need any knickers, do you? | Хотя тебе, наверное... тебе не нужны трусики, да? |
| And you, flash knickers. | И ты тоже, роскошные трусики. |
| I hand her her knickers, she puts them in her purse... and she looks at me to see what I thought about that. | Я отдаю ей трусы, она кладет их в сумочку и смотрит на меня: мол, что я об этом подумал. |
| That's supposed to be me getting into her knickers! | Блин, это Я должен был сейчас лезть к ней в трусы! |
| For instance, why do blondes wear knickers? | Почему блондинка носит трусы? |
| It's terribly hypocritical to keep your knickers on. | Как же это чудовищно лицемерно... не снимать трусы. |
| Darling, if I came in with my knickers on my head... he wouldn't notice. | Дорогая, даже если бы я одела трусы на голову... он бы этого не заметил. |
| Keep your knickers dry, Sally. | Держи свои штанишки сухими, Салли. |
| Don't wet your knickers, it's treatable. | Не надо писать в штанишки, это лечится. |
| The question is: how did our leprechaun end up buried 20 feet under the street... wearing only his knickers? | Вопрос в том, как наш лепрекон оказался похоронен на глубине 20 футов под дорогой... одетый в одни штанишки? |
| He's in his knickers. | Он говорит, что это - штанишки. |
| Hold onto your knickers. | Держись за свои штанишки. |
| Dorko in the plaid knickers is going to hit it again and walk some more. | Тупица в девичьих панталонах собирается ударить по нему снова и прогуляться ещё. |
| He can afford to pay pop stars to dance around in their knickers. | Он может себе позволить заказывать всяких поп звёзд, чтобы те лично для него плясали в панталонах. |
| I'm late with mad hair and can barely breathe in scary knickers. | Опаздываю, на голове бардак плюс едва дышу в этих кошмарных панталонах. |
| How dare you show yourselves in knickers in my presence? | Как смеете вы показываться в дамских панталонах в моем присутствии? |
| I told you he wanted to get in your knickers. | Я же говорил, что он хочет залезть к тебе в трусишки. |
| He was sniffing your knickers? | Он нюхал твои трусишки? |
| Mr Longchamp is putting women's knickers in Selfridge's window. | Месье Лонгшо выставил дамские панталоны в витрине Селфреджеса. |
| You shouldn't have said that about her big knickers on t'washing line. | Не надо тебе было говорить про ее большие панталоны, которые сохли на веревке. |
| It's like how a boy looks at me when he wants to get into my knickers. | Так как мальчик смотрит на меня, когда хочет забраться в мои панталоны. |
| Shall I put these knickers in to soak, Mrs Levinson? | Мне постирать эти панталоны, миссис Левинсон? |
| Now, pull her knickers down. | Теперь сними ее панталоны. |