This Chow Chon Son Klin, who is favourite. |
Это Чоу Чон сон Клин, любимая жена. |
I thought the Lady Son Klin... |
Я думала, леди Сон Клин... |
The Petersburg-Moscow train stops at the Klin station, the last one before Moscow. |
Поезд Петербург - Москва останавливается на станции Клин, последней перед Москвой. |
On 15 December 1941, to the west of Klin one battalion of the 214th Airborne Brigade (415 personnel) was paradropped to cut the only road at Teryaevo Sloboda and prevent a German retreat to Volokolamsk. |
15.12.1941 года к западу от города Клин был выброшен один батальон 214-й воздушно-десантной бригады (415 человек), оседлавший единственную неперерезанную дорогу на Теряеву Слободу и воспрепятствовавший отходу врага к Волоколамску. |
The Third Panzer Army captured Klin after heavy fighting on Saturday, 23 November, and by Sunday, 24 November, Solnechnogorsk as well. |
После тяжелых боев немецкая З-я танковая армия 23 ноября захватила Клин и 24 ноября - Солнечногорск. |