Перевод kiosk с английского на русский

• киоск
• будка
• ларёк
• Kiosk

Киоск (примеров 45)

Not one single public service was functioning; not one modest eating place or kiosk was operating.
Ни одна государственная служба не работала; ни одно скромное заведение, где можно было бы поесть, или киоск не функционировали.

You better get in that kiosk.
Лучше зайди в киоск.

Ten houses were allegedly burnt down and a kiosk destroyed in reprisal by the Sans-Echec (young Tutsi extremists).
После ответной операции, проведенной "не знающими поражений" (молодежная экстремистская организация тутси) было сожжено 10 домов и разрушен киоск.

A "digital doorway kiosk" was installed in November 2002 in Cwili, a rural township in the Eastern Cape where small numbers of people were considered to be computer literate.
В ноябре 2002 года в Квили, сельском поселке в Восточном Кейпе, где навыки работы с компьютерами имели очень немногие жители, был установлен киоск "Дверь в цифровой мир".

Now we're at the kiosk by the métro.
Вот и газетный киоск, он прямо у входа в метро.

Будка (примеров 1)

Ларёк (примеров 1)

Kiosk (примеров 8)

The Porteus Kiosk system is open source and available free-of-charge, although a number of commercial services such as custom builds, automatic updates and software upgrades are available.
Система Porteus Kiosk является изданием с открытым исходным кодом и доступна бесплатно, хотя имеется ряд коммерческих сервисов, таких как пользовательские сборки, автоматические и ручные обновления программного обеспечения.

Porteus Kiosk can be installed to CD/DVD, USB flash drive, hard drive, or any other bootable storage media such as Compact Flash or SD/MMC memory cards.
Porteus Kiosk можно установить на CD/DVD, USB-накопитель, жёсткий диск или на любые другие загрузочные носители, такие как Compact Flash или SD/MMC-карты памяти.

Kiosk software a system and user interface software designed for a kiosk or Internet kiosk.
ПО (программное обеспечение) Kiosk - системное и пользовательское программное обеспечение, разработанное для киоска или интернет-киоска.

The first standard public telephone kiosk introduced by the United Kingdom Post Office was produced in concrete in 1920 and was designated K1 (Kiosk No.).
Первый тип подобных телефонных будок, созданный в 1920 году под патронажем почтового управления (GPO), получил название K1 (Kiosk 1).

Email or text alerts may be automatically sent from the kiosk for daily activity reports or generated in response to problems detected by the software.
Оповещения по электронной почте или обычным текстом могут быть автоматически отправлены Kiosk в виде ежедневных отчётов или как реакция на возникшую проблему.