| I already got you some dessert packed up under this here kimono. | У меня под кимоно есть кое-что сладенькое. |
| My, that's a very fine kimono. | О, какое красивое кимоно. |
| The flower is also represented on all manner of consumer goods in Japan, including kimono, stationery, and dishware. | Изображение цветов сакуры встречаются на всех видах японских потребительских товаров, включая кимоно, канцелярские принадлежности и посуду. |
| His kimono's all ripped and hardly ever takes a bath | Его кимоно все в заплатах. Он, наверное, даже не моется. |
| In a showcase booth, Ms. Yokota and her colleagues exhibited traditional Japanese Kimonos as well as finely made Japanese crafts. | В специальной витрине г-жа Иокота и ее коллеги выставляли традиционные японские кимоно и искусно выполненные изделия японских мастеров. |