Перевод kimchi с английского на русский

• кимчи
• кимчхи

Кимчи (примеров 51)

'Do you know kimchi?' at least a hundred times.
Вы пробовали кимчи? - не меньше ста раз.

And residential districts are equipped with food-processing factories like ricecooking shops or kimchi factory and morning and evening shops so that women may be freed from the heavy burden of cooking and other household chores to participate in public life.
Все жилые районы оснащены предприятиями питания, такими, как фабрики-кухни по приготовлению риса или кимчи и работающими по утрам и вечерам магазинами, чтобы избавить женщин от тяжелого бремени приготовления пищи и других домашних дел и дать им возможность участвовать в общественной жизни.

She made this awful Kimchi.
Она делала отвратительное Кимчи.

Your aunt Joon is a wizard with the kimchi.
Твоя тетя Джун просто мастерски готовит кимчи.

So if Korean kimchi goes to America, then it becomes American kimchi?
Значит, если корейское кимчи отправить в Америку, оно станет американским кимчи?

Кимчхи (примеров 34)

I haven't been able to eat kimchi since then
Я никогда после этого не ел кимчхи

It's not like all you eat is kimchi.
Нельзя же питаться только кимчхи.

I'm out of my place like kimchi in a tent bar.
И вообще, я дома буду есть кимчхи.

I heard you came to make kimchi. I can't do nothing for such a good act.
вы пришли приготовить кимчхи как вам помочь в таком хорошем деле

And... so she could have a kimchi that was bacterially more sound and would survive in space better, because it was absolutely crucial to her wellbeing as a Korean.
И... так что она могла поесть кимчхи, которое было более стерильно и могло сохраниться в космосе лучше, потому что это было совершенно необходимо для её благополучия как кореянки.