Английский - русский
Перевод слова Kilkenny

Перевод kilkenny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Килкенни (примеров 40)
In 1391 he purchased Kilkenny Castle from the Despencer family. В 1391 году он приобрел замок Килкенни у семьи Диспенсер.
In 1225 he founded the Dominican Priory of the Holy Trinity in Kilkenny and began the construction of Carlow and Ferns castles. В 1225 году Уильям Маршал основал доминиканский монастырь Святой Троицы в Килкенни и начал строительство замков Карлоу и Фернс.
Viscount Clifden, of Gowran in the County of Kilkenny, Ireland, was a title in the Peerage of Ireland. Виконт Клифден из Гаурана в графстве Килкенни (Ирландия) - наследственный титул в системе Пэрства Ирландии.
Galmoy is a village in the Barony of Galmoy, northwestern Kilkenny. Галмой - село в баронстве Галмой, на северо-западе графства Килкенни.
His father was Irish, and he spent half of his childhood in Ireland in Cork and Kilkenny. Отец Лукаса был ирландцем, и он провёл половину своего детства в Ирландии в городах Корк и Килкенни, поэтому он никогда не чувствовал Данию своей родиной.
Больше примеров...
Килкенни (примеров 40)
On 20 March 1489, King Henry VII appointed him High Sheriff of County Kilkenny. 20 марта 1489 года король Англии Генрих VII Тюдор назначил Пирса Батлера высшим шерифом графства Килкенни.
His wife and children were escorted from Kilkenny to Dublin under the order of the rebel leader Richard Butler, 3rd Viscount Mountgarret, another member of the Butler dynasty. Его жена и дети были отправлены из Килкенни в Дублин по приказу Ричарда Батлера, З-го виконта Монтгаррета, другого члена династии Батлеров.
He held the office of Lord-Lieutenant of County Kilkenny between 1878 and 1919. Он занимал должность лорда-лейтенанта графства Килкенни в 1878-1919 годах.
From their position in Kilkenny, they were able to control the surrounding Gaelic kingdoms of Ormond, Éile, Ikerrin and part of Osraige. Из Килкенни Батлеры контролировали близлежащие гэльские королевские Ормонд, Эйле, Икеррин и часть Осрайге.
Although the season did not begin well for Scully and Kilkenny, the side performed excellently during the second half of the season, eventually just missing out on a place in the promotion play-off. Несмотря на то, что сезон начался нехорошо для Скалли и «Килкенни», клуб наверстал во второй половине сезона, но в итоге упустил место в плей-офф за повышение.
Больше примеров...