That's the kidnapper, all right. | Это он, похититель, всё верно. Похититель. |
The only thing the three of us have in common is that kidnapper. | Единственное, что у нас троих общего - этот похититель. |
Either this guy's quite the multitasker, or he's not our kidnapper. | Или этот парень крайне мультизадачен, или он не наш похититель. |
But when Heinmuller went to help her, the kidnapper yelled, "Greetings" and melted his lug wrench. | Но когда Хайнмюллер хотел помочь ей, то похититель прокричал "Приветствие!" и расплавил гаечный ключ Хайнмюллера. |
Kidnapper was talking to him the whole time. | Похититель говорил с ним все это время. |
Maybe you're a kidnapper, too. | Возможно, ты еще и похититель детей. |
You know, I'm a kidnapper. | Пойми, я похититель детей. |
He's not a kidnapper. | Он не похититель детей. |
Well, you're a kidnapper and a carjacker, and you beat up an entire city precinct somehow. | Ну, ты похититель детей и автоугонщик И ты вырубил детектива. |
The broadcasts Qiz o'g'rilari (Kidnappers of girls) (December 2009) and Bola o'g'risi (Kidnapper of children) (2010) are about Tashkent and Qo'qon criminals who traffic in children. | В передачах "Қиз ўғрилари" ("Похитители девочек") (2009 год, декабрь), "Бола ўғриси" ("Похититель детей") (2010 год) рассказывается о преступниках, занимающихся торговлей детьми в Ташкенте и Коканде. |