You know, kidnapping a federal official will get you 25 years. |
Ты ведь знаешь, за похищение госчиновника ты получишь 25 лет. |
Now, these kidnappings are tragic, but 99% of them have nothing to do with Fringe division. |
Похищение - это трагедия для семьи, но в 99% случаях это не имеет никакого отношения к подразделению Грань. |
Among the most significant were two carjacking incidents that targeted United Nations vehicles, the separate kidnappings of the Ambassador of Jordan and of two staff from the Embassy of Tunisia. |
В числе наиболее серьезных инцидентов следует отметить два случая угона автомобилей, принадлежащих Организации Объединенных Наций, похищение посла Иордании в Ливии и двух сотрудников Посольства Туниса. |
It's called kidnapping! |
Это называется "похищение человека". |
We are not kidnapping their princess. |
Это не похищение принцессы. |