| Hallward was dead by the time you faked your kidnapping. | Холлвард был мёртв, когда вы разыграли своё похищение. |
| Look for the driver all you want, but for now, we have to assume this is a legitimate kidnapping. | Если хотите, можете искать водителя, но пока что мы должны предполагать, что это действительно похищение. |
| You want to tell me what's really going on or get charged for kidnapping and assault? | Либо рассказывай что происходит, либо сядешь за похищение и нападение. |
| The Council, which took a stand on this question as early as 1970, has since then adopted several resolutions that have addressed fields as varied as the hijacking of aircraft, the taking of hostages, illicit acts against the safety of civil aviation, and kidnappings. | Совет Безопасности выразил свою позицию по этому вопросу еще в 1970 году, и с тех пор принял ряд резолюций, касающихся таких самых разных аспектов этой проблемы, как угон самолетов, захват заложников, незаконные акты, направленные против безопасности гражданской авиации, и похищение людей. |
| But why go through the trouble of planning a kidnapping with someone only to kill the guy later? | Зачем планировать такое сложное похищение, а потом убивать подельника? |