He destroyed Khmelnitsky's khutor, killed his son and took his wife. |
Он уничтожил хутор Хмельницкого, убил его сына и увёз жену. |
In 1923 some inhabitants were to resettled to khutor (hamlet) near the forest, where distillery of Smirnov was situated. |
В 1923 году часть жителей была выселена на хутор, угол леса, где находился спиртзавод Смирнова. |
The conceptual plan - Master Plan - of the Alpine Ski Resort Rosa Khutor has been developed by a well-known Canadian company Ecosign Mountain Resort Planners Ltd. |
Разработчиком концепции строительства горнолыжного курорта «Роза Хутор» стала известная канадская компания «Экосайн Маунтен Ресорт Плэннерс Лтд.» («Ecosign Mountain Resort Planners Ltd.», Canada). |
In 1707 khutir consisted of 7 houses. |
1707 году хутор насчитывал 7 хат. |
In 1691 he received the deed on the khutir with pond, forest, pastures and hayfields. |
1691 году он получил жалованную грамоту на хутор с прудом, лесом, выпасом и сенокосами. |