Английский - русский
Перевод слова Khanate

Перевод khanate с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ханство (примеров 28)
According to this treaty, the Karabakh khanate came under Russian rule. Согласно этому договору, Карабахское ханство переходило под власть России.
In 1820 after 25 years of war of Surkhay-khan II, the Gazikumukh Khanate was conquered by Russian empire. В 1820 году после 24 лет войны Сурхай-хана II, Газикумухское ханство было завоёвано Российской империей.
Nevertheless, Quba Khanate, like other Transcaucasian khanates, was occupied by Czarist Russia in the early 19th century and formally annexed to the Russian Empire under the agreement of 1813. Тем не менее, Губинское ханство, как и другие азербайджанские ханства, было оккупировано царской Россией в начале 19 века и официально присоединено к Российской империи в соответствии с соглашением 1813 года.
In addition, from military standpoint, the Dzhungar Khanate represented a serious danger to the Kazakh clans. К тому же в военном отношении Джунгарское ханство представляло собой серьёзную военную угрозу для казахских родов.
The Crimean Khanate was a huge gang of robbers, well suited for raids on Poland, Lithuania and Muscovy. Крымское ханство представляло огромную шайку разбойников, хорошо приспособленную для набегов на Польшу, Литву и Московию.
Больше примеров...
Каганат (примеров 2)
This confirmed the inclusion of Chechens in the Khazar Khanate, to which they were loyal. Это подтверждает включение чеченцев в Хазарский каганат, которому они очевидно были лояльны.
The Khanate does not guide my heart? Каганат не управляется моим сердцем?
Больше примеров...
Ханов (примеров 2)
One notable figure is Khurshidbanu Natavan (1830-97), the daughter of the last khan of the Karabakh khanate. Одной из выдающихся личностей страны стала Хуршидбану Натаван (1830 - 1897), дочь последнего из карабахских ханов.
Also, for some time he lived at the court of one of the Shirvan Khanate - Garakhan. Также он некоторое время живёт при дворе одного из ширванских ханов - Гарахана.
Больше примеров...