Английский - русский
Перевод слова Khanate

Перевод khanate с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ханство (примеров 28)
For a long time, until the early 18th century, the Crimean Khanate maintained a massive slave trade with the Ottoman Empire and the Middle East. В течение долгого времени, до начала 18-го века, Крымское ханство поддерживало массовую работорговлю с Османской империей и на Ближнем Востоке.
Tomorrow, the Khanate is yours. Завтра ханство станет твоим.
One Khanate, one Khan. Одно ханство, один хан.
But the Russian and Nogai strongmen eventually went to loggerheads over the Kazan Khanate, where Yusuf's daughter Sumbeca (1520-1557) was the Khan's wife and queen. Основной причиной раздора между русским и ногайским повелителями стало Казанское ханство, где женой хана и царицей была дочь Юсуфа - Сумбека (1520-1557).
Khanate was ruled by the supreme council known as "Kat" in Lak or "Divan" where viziers, main qadis, warlords and the ruler participated in the meetings. Ханство управлялось верховным советом, известным на лакском как «кьатl», а на персидском как «диван», в заседаниях которого участвовали визири, кадии, военачальники и правитель.
Больше примеров...
Каганат (примеров 2)
This confirmed the inclusion of Chechens in the Khazar Khanate, to which they were loyal. Это подтверждает включение чеченцев в Хазарский каганат, которому они очевидно были лояльны.
The Khanate does not guide my heart? Каганат не управляется моим сердцем?
Больше примеров...
Ханов (примеров 2)
One notable figure is Khurshidbanu Natavan (1830-97), the daughter of the last khan of the Karabakh khanate. Одной из выдающихся личностей страны стала Хуршидбану Натаван (1830 - 1897), дочь последнего из карабахских ханов.
Also, for some time he lived at the court of one of the Shirvan Khanate - Garakhan. Также он некоторое время живёт при дворе одного из ширванских ханов - Гарахана.
Больше примеров...