| In 1909 Dalllimore was transferred to the Museum staff of Kew. | В 1909 году Даллимор был переведен сотрудником музея в Кью. |
| He started teaching at Kew and moved to Derby in 1805, where he worked until 1808. | Он начал преподавать в Кью и в 1805 году переехал в Дерби, где работал до 1808 года. |
| The court went into mourning for over a month; Robert Dudley retired to his house at Kew. | Двор был погружён в траур около месяца; на это время Роберт удалился в свой дом в Кью. |
| In 1855 he was appointed Assistant-Director of the Royal Botanic Gardens, Kew, and in 1865 he succeeded his father as full Director, holding the post for twenty years. | В 1855 году он был назначен заместителем директора Королевского ботанического сада в Кью, а в 1865 году он сменил своего отца в качестве полноправного директора и занимал эту должность в течение двадцати лет. |
| Thank you to the colleagues at Kew, and thank you topalynologists everywhere. | Хочу выразить благодарность коллегам из [ботаническогосада] Кью. И всем палинологам повсюду. |