| The court went into mourning for over a month; Robert Dudley retired to his house at Kew. | Двор был погружён в траур около месяца; на это время Роберт удалился в свой дом в Кью. |
| Mrs. TAN Yee Kew (Malaysia) said that successful implementation of the Beijing Platform for Action depended on political will and on workable national strategies being adopted by Governments. | Г-жа ТАН И Кью (Малайзия) говорит, что успешное осуществление Пекинской платформы действий зависит от наличия политической воли и выполнимых национальных стратегий, принимаемых правительствами. |
| The first meeting of the Steering Committee of the Consortium of Scientific Partners on Biodiversity was held at the Royal Botanic Gardens in Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, on 8 to 9 September 2006. | Первое заседание Руководящего комитета Консорциума научных партнеров по вопросам биологического разнообразия состоялось в Королевском ботаническом саду в Кью, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 8 - 9 сентября 2006 года. |
| Elizabeth Jill Cowley (born 1940) is a British botanist, who has worked at the Royal Botanic Gardens, Kew. | Элизабет Джилл Каули (англ. Elizabeth Jill Cowley; р. 1940) - британский ботаник, работала в Королевских ботанических садах в Кью. |
| Thank you to the colleagues at Kew, | Хочу выразить благодарность коллегам из [ботанического сада] Кью. |