| The Royal Botanic Gardens at Kew in London. | Королевский Ботанический Сад в Кью, в Лондоне. |
| In 1855 he was appointed Assistant-Director of the Royal Botanic Gardens, Kew, and in 1865 he succeeded his father as full Director, holding the post for twenty years. | В 1855 году он был назначен заместителем директора Королевского ботанического сада в Кью, а в 1865 году он сменил своего отца в качестве полноправного директора и занимал эту должность в течение двадцати лет. |
| Thank you to the colleagues at Kew, and thank you topalynologists everywhere. | Хочу выразить благодарность коллегам из [ботаническогосада] Кью. И всем палинологам повсюду. |
| Elizabeth Jill Cowley (born 1940) is a British botanist, who has worked at the Royal Botanic Gardens, Kew. | Элизабет Джилл Каули (англ. Elizabeth Jill Cowley; р. 1940) - британский ботаник, работала в Королевских ботанических садах в Кью. |
| An example would be the Kew Letters he was persuaded to write to the governors of the Dutch colonies in his capacity of captain-general on 7 February 1795, ordering them to immediately surrender those colonies to the British "for preservation." | Примером этого являлись письма Кью 7 февраля 1795 года, когда штатгальтер в качестве генерал-капитана приказал губернаторам голландских колоний передать их британцам «на сохранение». |