Перевод kerouac с английского на русский

• Керуак
• Керуаку
• Керуака

Керуак (примеров 26)

I read somewhere that Jack kerouac always wrote at the same bar in Morocco.
Я где-то читала, что Джек Керуак всегда писал в одном и том же баре в Марокко.

For now she's Jack Kerouac.
А пока она как Джек Керуак.

Thanks for the ride, Jack Kerouac.
Спасибо за поездку, Джек Керуак.

Because it's Kerouac, or because it's you?
Потому что это Керуак, или потому что это ты?

In 1956, a group of Beat poets and writers lived briefly in the Perry house, most notably Jack Kerouac and San Francisco Renaissance Beat poet Gary Snyder.
В 1956 году группа поэтов и писателей битников некоторое время жила в доме Перри, наиболее известны среди них Джек Керуак и поэт поколения битников сан-францисского ренессанса Гэри Снайдер.

Керуаку (примеров 6)

In the article, Holmes attributes the term to Kerouac, who had acquired the idea from Herbert Huncke.
В статье Холмс приписывает термин Керуаку, который позаимствовал идею у Герберта Ханке.

Carr later confessed the crime, first to Burroughs, then to Kerouac, neither of whom reported it to the police.
Позже Карр признался в преступлении, сначала Берроузу, затем Керуаку, ни один из которых не сообщил об этом инциденте полиции.

The Last Time I Committed Suicide (1997), with Thomas Jane as Cassady, is based on the "Joan Anderson letter" written by Cassady to Jack Kerouac in December 1950.
Фильм The Last Time I Committed Suicide с Томасом Джейном в роли Кэссиди вышел на экраны в 1997 году и основан на «письме», написанном Кэссиди Джеку Керуаку в декабре 1950 года.

They were not able to get that two most powerful men of the world on the phone, so they settled for Jack Kerouac.
Дозвониться до самых могущественных людей в мире не удалось и они набрали Джеку Керуаку.

What, of Jack Kerouac?
Это к Керуаку что ли?

Керуака (примеров 29)

Tool of choice for Hemingway, Kerouac, Fleming.
Любимый инструмент Хемингуэя, Керуака, Флеминга.

I know Henry Miller, Kerouac, Scott Fitzgerald.
Я читала Генри Миллера, Керуака, Фицжеральда.

He was often referred to as the "quiet Beat" and was one of Kerouac's closest friends.
Его часто относили к «тихим битникам», он был близким другом Керуака.

You know, Ginsberg and Kerouac.
Ты знаешь Гинзберга и Керуака?

It has been described as "road novel fifty years before Kerouac" and as reflecting London's loss of hope in socialism and growing interest in scientific farming, as well as a hymn of praise to his second wife Charmian.
Книга описывается как «дорожный роман за пятьдесят лет до Керуака», она отражает разочарование Лондона в социализме и его растущий интерес к научному фермерству.