| Kenneth, why didn't you tell me Mr. Seinfeld is here? | Кеннет, почему ты не сообщил мне, что мистер Сайнфилд здесь? |
| Edward Deverill because he was on a train, and Kenneth Marshall because he was typing letters in his room. | Эдвард Деверил, потому что ехал в поезде и Кеннет Маршал, потому что печатал на машинке в комнате. |
| Kenneth reluctantly complies, but Alyce, in her weakened state, is unable to fully activate Brion's arcane abilities. | Кеннет неохотно соглашается, но ослабевшая Алиса не может полностью выполнить активацию. |
| (TV reporter) Prison authorities confirmed that the prisoner uprising was lead by Kenneth Parker Jr | Администрация тюрьмы подтвердила, что из заключенния сбежал Кеннет Паркер Младший. |
| Scientists active in this debate include Christoph Lengauer, Kenneth W. Kinzler, Keith R. Loeb, Lawrence A. Loeb, Bert Vogelstein and Peter Duesberg. | Учёные, участвующие в этой дискуссии включают в себя Кристофа Ленгауэра, Кеннет Кинзлера, Кейт Р. Леба, Лоуренс А. Лоэба, Берта Фогельштейна и Питера Дюсберга. |
| I knew the founder, Kenneth St. Pierre. | Я знаю учредителя, Кеннета Сент Пьера. |
| You'll think I'm like Kenneth. | Ты будешь думать, что я вроде Кеннета. |
| You're just using Kenneth, and I'm telling him everything! | Ты просто используешь Кеннета, я всё ему расскажу! |
| To get Mr. Kenneth's money. | Чтобы забрать деньги мистера Кеннета. |
| We were just trying to Elm Street Kenneth. | Мы просто пытаемся раскошмарить Кеннета. |
| Dramatism, an interpretive communication studies theory, was developed by Kenneth Burke as a tool for analyzing human relationships. | Теория драматизма - теория коммуникаций, разработанная Кеннетом Берком как метод анализа человеческих отношений и мотивации. |
| It was first described by Kenneth Williamson in 1951. | Данный подвид впервые был описан Кеннетом Уильямсоном в 1951 году. |
| The picture was taken by Capitol photographer Kenneth Veeder at Paradise Cove, north of Malibu. | Снимок сделан фотографом Capitol Records Кеннетом Видером на пляже в Парадайз-Коув, что к северу от Малибу. |
| The film's score was written by Scottish composer Patrick Doyle, a veteran of many literary adaptations and frequent collaborator of Kenneth Branagh. | Музыкальное сопровождение к фильму было написано шотландским композитором Патриком Дойлом, ветераном множества литературных адаптаций, тесно работающим с Кеннетом Браной. |
| Guy named Kenneth Togaru. | Парню, которого зовут Кеннетом Тогару. |
| The item was delivered to Kenneth Starr on Friday. | Улика была доставлена Кеннету Стару в пятницу. |
| So Kenneth and I had to spend the rest of the afternoon trying to think like Tracy. | Так что и Кеннету пришлось провести остаток дня пытаясь думать как Трейси. |
| Liz, could you please tell Kenneth that Liz wants him? | Лиз, скажи Кеннету, что Лиз его зовет. |
| Andrew and Chris still call you for advice, and from what I understand, you sent Kenneth a check to cover his rent last month? | Эдрю и Крис до сих пор звонят тебе и спрашивают совета, и насколько я поняла, ты послал Кеннету чек для оплаты его аренды за прошлый месяц? |
| This trophy, it belongs to Kenneth Allen. | Эта награда принадлежит Кеннету Аллену. |
| Kenneth, Mrs. DiMeo's son uses a wheelchair. | Кэннет, сын миссис ДиМеос передвигается на коляске. |
| Thanks, Kenneth, the woman was on a roll, and now she can't even remember the name for a chelidon. | Спасибо, Кэннет, эта женщина была на высоте, а сейчас она не может вспомнить локтевую ямку. |
| Kenneth. Where are you going? | Кэннет, куда идёшь? |
| They say "Kenneth." | На них написано "Кэннет". |
| Take the phone back, Kenneth! | Забери телефон обратно, Кэннет! |
| Muriel never knew about me and Kenneth. | Мюриэл никогда не знала обо мне и Кеннете. |
| And no knowledge of Kenneth Cleary. | И никогда не слышали о Кеннете Клири. |
| I told you about Kenneth, what I'd have done given half a chance. | Я рассказала тебе о Кеннете, о том, что я бы сделала при первой возможности. |
| Tell me about Kenneth. | Расскажите мне о Кеннете. |
| Did you remember something about Kenneth? | Ты вспомнил что-нибудь о Кеннете? |
| Fall turned to winter, and a stiff breeze blew ol' Kenneth away... if he was ever there at all. | Осень сдалась во славу зимы, и морозный ветерок унёс старину Кэннета... словно его никогда и не было. |
| Not quite as good as Kenneth, but getting there. | Не так хорошо, как у Кэннета, но уже лучше |
| JJ DiMeo and Kenneth! | ДжейДжей ДиМео и Кэннета! |
| Did you just compliment Kenneth? | Ты только что похвалила Кэннета? |
| Not a great first day for Kenneth. | У Кэннета был не лучший день. |
| Maybe it was to spend more time with Zoe Kenneth. | Может потому, что он стал проводить больше времени с Зои Кеннеф. |
| Zoe Kenneth and Feardorcha Phelan never met, did they? | Зои Кеннеф и Ферика Филан, не разу не встречались, так ведь? |
| Haven't been able to find out anything about Zoe Kenneth, Will's alleged girlfriend. | И пока, не удалось найти Зои Кеннеф, мнимую подружку Вилла. |
| When did Will start seeing Zoe Kenneth? | А когда Вилл начал встречаться с Зои Кеннеф? |
| I knew it. Zoe Kenneth, 31 Stalton Street, Jericho. | Зои Кеннеф, 31 Сталтон Стрит, Джерико. |
| Nobody was making fun of you, Kenneth. | Никто над тобой не смеется, Кенэт. |
| So, Kenneth, why are you looking for a partner? | Кенэт, зачем ты ищешь партнера? |
| Kenneth, it's fine. | Кенэт, все нормально. |
| Kenneth, I'm sorry. | Кенэт, прости меня. |
| This is from Kenneth. | Кенэт просил передать вам. |
| First, you're to rescue DARPA chief, Donald Anderson and the President of ArmsTech, Kenneth Baker. | Первое: сначала он должен проникнуть на склад ядерного оружия и спасти шефа DARPA Дональда Андерсона (Donald Anderson) и главу ArmsTech Кеннета Бейкера (Kenneth Baker). |
| Her triple-strand pearl necklace, designed by American jeweller Kenneth Jay Lane, became her signature piece of jewelry during her time as First Lady in the White House. | Ожерелье из жемчуга, разработанное американским ювелиром Kenneth Jay Lane стало её визитной карточкой во время её пребывания в качестве первой леди. |
| In oder to get logins to work, Kenneth patched the GDM source to run a script which creates a UID if it doesn't already exist. | Для того, чтобы заработали логины, Kenneth пропатчил исходники GDM, чтобы запускался скрипт, который бы создавал UID, если такого ещё не существует. |
| Kenneth Bryan Davis (born September 12, 1948) is an American former basketball player. | Кеннет Брайан Дэйвис (англ. Kenneth Bryan Davis; родился 12 сентября 1948) - американский баскетболист. |
| After Six formal wear even created a line of Miami Vice dinner jackets, Kenneth Cole introduced Crockett and Tubbs shoes, and Macy's opened a Miami Vice section in its young men's department. | Компания AfterSix даже создала линию жакетов Полиция Майами, марка Kenneth Cole представила обувь Crockett и Tubbs, а Macy's открыл секцию Miami Vice в отделе для молодых людей. |