| Me, Wayne Collins and Kenneth King went to see Annie Wilson. | Я, Уэйн Коллинз и Кеннет Кинг поехали навестить Энни Уилсон. |
| See for example Reinhart, Carmen M. and Rogoff, Kenneth S., This Time is Different. | Кармен М. Рейнхарт, Кеннет С. Рогофф На этот раз все будет иначе. |
| So, what was it, Kenneth? | Итак, что это было, Кеннет? |
| You're right, Kenneth. | Ты прав, Кеннет. |
| Inspired by Sinclair Lewis' anti-fascist novel It Can't Happen Here (1935), director-producer Kenneth Johnson wrote an adaptation titled Storm Warnings, in 1982. | Вдохновлённый романом Синклера Льюиса «У нас это невозможно» о фашизме в Соединённых Штатах, режиссёр и продюсер Кеннет Джонсон написал в 1982 году адаптацию, озаглавив её «Storm Warnings». |
| I knew the founder, Kenneth St. Pierre. | Я знаю учредителя, Кеннета Сент Пьера. |
| Kenneth had an alibi for the attack in the garage. | У Кеннета алиби на время нападения на парковке. |
| Do you have any idea how much paperwork I would have to do if you shot Kenneth? | Ты хоть представляешь сколько бумажек мне придется заполнять, если ты пристрелишь Кеннета? |
| We need to find Kenneth Jasper. | Нам надо найти Кеннета Джаспера. |
| What about Kenneth Haas? | А как насчёт Кеннета Хааса? |
| I just came to tell you that things are over with me and Kenneth. | Я просто пришла рассказать тебе несколько вещей обо мне с Кеннетом. |
| The picture was taken by Capitol photographer Kenneth Veeder at Paradise Cove, north of Malibu. | Снимок сделан фотографом Capitol Records Кеннетом Видером на пляже в Парадайз-Коув, что к северу от Малибу. |
| You said that you and Kenneth got the dog when you were married? | Вы сказали, что вы с Кеннетом завели собаку когда поженились? |
| Kenneth parcell is finished. | С Кеннетом Парселлом покончено. |
| The scene was set by the report by Sir Kenneth Bloomfield entitled "We will remember them". | Основа для этого была заложена сэром Кеннетом Блумфилдом в книге, озаглавленной «Мы о них не забудем». |
| Sentencing of Kenneth Danagger will be withheld pending his appearance before this body. | Вынесение приговора Кеннету Дэннагеру приостанавливается до его появления перед присутствующей здесь коллегией правосудия. |
| So Kenneth and I had to spend the rest of the afternoon trying to think like Tracy. | Так что и Кеннету пришлось провести остаток дня пытаясь думать как Трейси. |
| In August 1991, the new findings in Kiszko's case were referred to Kenneth Baker, who immediately passed them on to the Court of Appeal. | В августе 1991 года новые обстоятельства дела Кишко были направлены Кеннету Бейкеру, который немедленно передал их в апелляционный суд. |
| This trophy, it belongs to Kenneth Allen. | Эта награда принадлежит Кеннету Аллену. |
| He gave Kenneth money sometimes. | Иногда он просто давал Кеннету деньги. |
| I don't suppose you have a twin, Kenneth. | Думаю, у вас нет брата-близнеца, Кэннет. |
| Kenneth wants to know what's so wrong with Uncle Billy's family. | Кэннет хочет знать, что не так с семьёй дяди Билла. |
| That's not enough, Kenneth! | Этого недостаточно, Кэннет! |
| They say "Kenneth." | На них написано "Кэннет". |
| Anything that isn't a bonfire is an alternative to a bonfire, Kenneth. | Все, что не может считаться вечеринкой, может быть альтернативой вечеринке, Кэннет. |
| Muriel never knew about me and Kenneth. | Мюриэл никогда не знала обо мне и Кеннете. |
| And no knowledge of Kenneth Cleary. | И никогда не слышали о Кеннете Клири. |
| Your compulsion won't work on Kenneth. | Твое принуждение не сработает на Кеннете. |
| Think Kenneth Clark, Richie. | Думай о Кеннете Кларке, Ричи. |
| Did you remember something about Kenneth? | Ты вспомнил что-нибудь о Кеннете? |
| Yesterday in the shower, I was moved by a gesture Mom made for Kenneth. | Вчера в душе меня тронуло то, что мама сделала для Кэннета. |
| Fall turned to winter, and a stiff breeze blew ol' Kenneth away... if he was ever there at all. | Осень сдалась во славу зимы, и морозный ветерок унёс старину Кэннета... словно его никогда и не было. |
| JJ DiMeo and Kenneth! | ДжейДжей ДиМео и Кэннета! |
| Did you just compliment Kenneth? | Ты только что похвалила Кэннета? |
| Not a great first day for Kenneth. | У Кэннета был не лучший день. |
| Maybe it was to spend more time with Zoe Kenneth. | Может потому, что он стал проводить больше времени с Зои Кеннеф. |
| Sir, Zoe Kenneth wants to meet us. | Сэр, Зои Кеннеф хочет с нами встретиться. |
| Zoe Kenneth and Feardorcha Phelan never met, did they? | Зои Кеннеф и Ферика Филан, не разу не встречались, так ведь? |
| Haven't been able to find out anything about Zoe Kenneth, Will's alleged girlfriend. | И пока, не удалось найти Зои Кеннеф, мнимую подружку Вилла. |
| When did Will start seeing Zoe Kenneth? | А когда Вилл начал встречаться с Зои Кеннеф? |
| Nobody was making fun of you, Kenneth. | Никто над тобой не смеется, Кенэт. |
| So, Kenneth, why are you looking for a partner? | Кенэт, зачем ты ищешь партнера? |
| Kenneth, it's fine. | Кенэт, все нормально. |
| Kenneth, I'm sorry. | Кенэт, прости меня. |
| This is from Kenneth. | Кенэт просил передать вам. |
| First, you're to rescue DARPA chief, Donald Anderson and the President of ArmsTech, Kenneth Baker. | Первое: сначала он должен проникнуть на склад ядерного оружия и спасти шефа DARPA Дональда Андерсона (Donald Anderson) и главу ArmsTech Кеннета Бейкера (Kenneth Baker). |
| List of bullpup firearms List of assault rifles V. Kenneth. | Список патронов для нарезного оружия Kenneth Cobb. |
| Kenneth Medwood (born December 14, 1987 in Belize City) is a Belizean track and field athlete, specializing in the 400 metres hurdles. | Ке́ннет Ме́двуд (англ. Kenneth Medwood; 14 декабря 1987, Белиз) - легкоатлет, представляющий на международных стартах Белиз и специализирующийся в беге на 400 метров с барьерами. |
| Cost of capital Depreciation Return on equity Weighted average cost of capital Fama, Eugene F.; French, Kenneth R. (1997). | Стоимость капитала Амортизация Доходность собственного капитала Средневзвешенная стоимость капитала Стоимость заемного капитала Fama, Eugene F.; French, Kenneth R. (1997). |
| For easier updates Kenneth gets some stuff from/usr/portage from NFS shares, uses distcc on the boxes and set up a local rsync mirror. | Для облегчения обновления Kenneth поместил некоторые вещи из/usr/portage на NFS, использует distcc на рабочих станциях и установил локальное rsync-зеркало. |