Guernica, Oradour, Baby Yar, Katyn, Lidice, Sharpsville, Treblinka... |
Герника, Орадур, Бабий Яр, Катынь, Лидице, Шарпевиль, Треблинка... |
Katyn was also the occasion for the Soviets to break off relations with Poland's wartime government-in-exile in London. |
Катынь также стала поводом для Советов разорвать отношения с военным правительством Польши в изгнании, находившимся в Лондоне. |
Indeed, they may well have wondered if the cunning ex-KGB men around Putin simply wanted to make Kaczynski's Katyn commemoration a mockery? |
Вполне может быть, что они подумали о том, не хотят ли коварные бывшие сотрудники КГБ из окружения Путина превратить поездку Качинского в Катынь на день поминовения в насмешку. |