The result was a victory for Salvador Castaneda Castro of the Social Democratic Unification Party. |
В результате победу одержал кандидат от Социал-демократической унификационной партии Сальвадор Кастаньеда Кастро. |
Last year, the Castro regime cited its victory before this body as a triumph for the revolution. |
В прошлом году режим Кастро говорил в этом органе о своей победе и представлял ее триумф революции. |
And then I realized if I didn't, only people like Castro would. |
А потом я поняла, что если откажусь, будут баллотироваться только такие люди, как Кастро. |
Fidel Castro knows what it will take to end the embargo: reforms that will benefit the Cuban people. |
В 2002 году мы заявили, что Кастро разрешить проведение свободных и справедливых выборов в Национальную Ассамблею. |
His Excellency Mr. Fidel Castro Ruz |
Его Превосходительство г-н Фидель Кастро Рус |