| I was in Havana with Castro the whole time. | А я был в Гаване с Кастро все это время. |
| Rapporteur: Mr. Luis Castro Joo (Peru) | Докладчик: г-н Луис Кастро Хоо (Перу) |
| The President of the State Council of the Republic of Cuba, Fidel Castro Ruiz, has warned that it is a "sinister idea to transform food into fuel". | Председатель Государственного совета Республики Куба Фидель Кастро Рус заявил, что «идея преобразования продовольствия в топливо вредна». |
| Instead of overseeing the government's management of the outbreak, Hirotaka Akamatsu, the minister of agriculture, forestry, and fishing, took a long trip to Cuba to meet Raúl Castro - a very strange decision given strained US-Japan relations. | Вместо контроля над действиями правительства по борьбе с эпидемией, Хиротака Акаматсу, министр сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовного промысла, отправился в длительную поездку на Кубу для встречи с Раулем Кастро - довольно странное решение, учитывая натянутые отношения между США и Японией. |
| If you can sell cola to the ChiComs, I can sure sell cows to Castro. | Если вы можете продавать колу китайским коммунистам, то я уж точно могу продавать коров Кастро. |