Английский - русский
Перевод слова Kandinsky

Перевод kandinsky с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кандинского (примеров 34)
Works by Wassily Kandinsky, Kazimir Malevich, Larionov, Lisitsky, Alexander Rodchenko illustrate these artists' unique experiments with color, shape, space, but, first and foremost, they vividly reflected changing social identities, that is, fulfilled the main purpose of art. Работы Кандинского, Малевича, Ларионова, Лисицкого, Родченко являются иллюстрацией уникальных экспериментов художников с цветом, формой, пространством, но, что важнее всего, они стали живым откликом на изменившееся общественное самосознание, то есть реализовали главную цель искусства вообще.
People want Kandinsky or Rothko. Люди хотят Кандинского или Ротко.
A number of projects created at Gridchinhall were highly appreciated by the art community: Kulik's Hair was nominated for Kandinsky Prize, The Last Exhibition by Anna Zhyolud was nominated in the category Visual Artwork at Innovation Contest in 2012. Ряд проектов, созданных в Гридчинхолле, были высоко оценены арт-сообществом: «Волос Кулика» был номинирован на премию Кандинского, «Последняя выставка» Анны Жёлудь в 2012 году номинировалась на конкурс «Инновация» в категории «Произведение визуального искусства».
Can you tell us where the Kandinsky exhibit is? Не могли бы вы подсказать, в каком зале выставка Кандинского?
To be honest, I was a little nervous about holding my own with those three, so [Smacks lips] I did a little boning up on Kandinsky. Если быть честным, я немножко волновался о том, как я буду выглядеть на фоне этих трёх, поэтому я немного изучил творчество Кандинского.
Больше примеров...
Кандинский (примеров 14)
Painting, art history, Kandinsky... Да. Живопись, история искусств, Кандинский.
Many famous artists were lecturers in Dessau in the following years, among them Walter Gropius, Paul Klee and Wassily Kandinsky. Многие известные художники были преподавателями в Дессау в последующие годы, в том числе Вальтер Гропиус, Пауль Клее и Василий Кандинский.
The ceremony was attended by Culture Minister Vladimir Egorov, Moscow Mayor Yuri Luzhkov, Chairman of the Union of Russian Composers Vladislav Kazenin, President of the Rachmaninov Society Professor Viktor Merzhanov, Professor of the Moscow Conservatory Alexei Kandinsky and Yuri Rakhmaninov. На торжественной церемонии присутствовали министр культуры Владимир Егоров, мэр Москвы Юрий Лужков, председатель Союза композиторов России Владислав Казенин, президент Рахманиновского общества профессор Виктор Мержанов, профессор Московской консерватории Алексей Кандинский и Юрий Рахманинов.
Franz Marc and Kandinsky in Murnau could be settled, at Kochelsee. Франц Марк и Кандинский в Мурнау можно было бы решить, по крайней Kochelsee.
This first documenta featured many artists who are generally considered to have had a significant influence on modern art (such as Picasso and Kandinsky). На первой документе были представлены художники, оказавшие заметное влияние на современное искусство (Пикассо, Кандинский и др).
Больше примеров...
Только кандински (примеров 2)
No, it's Kandinsky I'm interested in. Particularly his Blue Rider period. Нет, меня интересует только Кандински, особенно работы "Голубого периода".
It really needs to be Kandinsky. Мне нужен только Кандински.
Больше примеров...