| At the moment is a Kandinsky exhibition here, which later this year after weiterzieht and Paris to New York. | На данный момент выставка Кандинского здесь, что позднее в этом году после weiterzieht и Парижа в Нью-Йорке. |
| Additionally, Venda received personal permission from the Minister of Culture E. A. Furtseva to study the works of K.S. Malevich, V. V. Kandinsky, and other scientists which were then stored as classified. | Кроме того, Венда получил личное разрешение министра культуры Фурцевой Е. А. изучать находившиеся тогда в закрытых запасниках работы Малевича К. С., Кандинского В. В. и других художников. |
| "This ushers in the visual heart of the book, featuring images that wouldn't look out of place hanging alongside early Malevich or Kandinsky abstractions." | «Визуальное ядро книги открывается изображением, которое не выглядело бы неуместным, будучи выставлено рядом с первыми работами Малевича или Кандинского». |
| You outbid me on a spectacular Kandinsky. | Вы перебили у меня превосходного Кандинского. |
| In 2012 he received the Kandinsky Prize in the "Project of the Year" category, for his project, "H-Hour." | В 2012 году удостоен Премии Кандинского в номинации «Проект года» - за проект «Время "Ч"». |
| Yeats, Eliot, Malevich, Kandinsky, and Mondrian were charmed by Theosophy. | Йейтс, Элиот, Малевич, Кандинский, Мондриан были увлечены теософией. |
| You know, like Wassily Kandinsky or... | Ну, знаешь, как Василий Кандинский или... |
| You know, Wassily Kandinsky? | Василий Кандинский, знаете такого? |
| Franz Marc and Kandinsky in Murnau could be settled, at Kochelsee. | Франц Марк и Кандинский в Мурнау можно было бы решить, по крайней Kochelsee. |
| Guggenheim bought several of Bauer's new works and also put him on a stipend, which allowed Bauer to open his own museum for his work and the work of other Non-Objective painters such as Kandinsky. | В 1930 Соломон Гуггенхайм посетил Берлин, и впечатлённый картинами Баэра, купил несколько новых его работ, а также предоставил ему стипендию, что позволило Бауэру открыть свой собственный художественный салон в Берлине для эвспонирования своих полотен и работ других художников-абстрационистов, таких как Кандинский. |
| No, it's Kandinsky I'm interested in. Particularly his Blue Rider period. | Нет, меня интересует только Кандински, особенно работы "Голубого периода". |
| It really needs to be Kandinsky. | Мне нужен только Кандински. |