| Rising Sun=Kamikaze Tactics. |
Флаг Восходящего Солнца=Тактика Камикадзе. |
| It looks like some of them are starting to make kamikaze runs. |
Похоже, некоторые из них решили стать камикадзе. |
| Could you please bring us four kamikaze shots? |
Принесите нам четыре шота "камикадзе". |
| Give back the duck, Kamikaze. |
Отдавай уточку, ты, камикадзе. |
| During the Second World War the 18-year-old Shukumine was drafted into the navy and had to join the Japanese Kamikaze Corps where he became a "kaiten" pilot, a one-man ship packed with explosives used in kamikaze suicide attacks against American warships. |
Во время Второй мировой войны 18-летний Сюкуминэ был призван в военно-морской флот и должен был присоединиться к японскому корпусу камикадзе и стать пилотом «кайтэна», небольшого одноместного судна со взрывчаткой, который должен подорваться у американского военного корабля. |