| At the peak of the dry season in the Kalahari water arrives in the Okavango. | В пике сухого сезона в Калахари вода прибывает в Окаванго. |
| The Kung Bushmen of the Kalahari Desert in the Republic of Botswana have an explanation of the Milky Way. | Бушмены племени кунг в пустыне Калахари в республике Ботсвана имеют объяснение Млечному Пути. |
| The Kalahari isn't the Sahara. | Калахари это не Сахара. |
| But even they find life hard here in the Kalahari. | Но даже для них жизнь здесь, в Калахари, трудна. |
| One participant indicated that the combined effects of increased drought and climate change could remobilize the Kalahari dune fields and transform that system into a mobile, wind-blown state, with serious consequences for local livelihoods. | Один участник указал на то, что в результате комбинированного воздействия усилившейся засухи и изменения климата могут вновь прийти в движение поля дюн в Калахари и эта система может приобрести подвижное и неустойчивое к ветру состояние, что серьезным образом отразится на возможностях получения средств к существованию местного населения. |