| Kaj, you wanted to say something about a bypass road? |
Кай, ты хотел сказать что-то об объездной дороге? |
| Mr. Kaj Bärlund, Director of the Environment, Housing and Land Management Division of the UNECE, welcomed delegates and congratulated them on the achievements thus far in implementing ESD. |
Директор Отдела ЕЭК ООН по окружающей среде, жилищному вопросу и землепользованию г-н Кай Барлунд приветствовал делегатов и поздравил их с результатами, достигнутыми на данный момент в деле осуществления деятельности в области ОУР. |
| The meeting was opened by Mr. Kaj Bärlund, Director of the UN/ECE Environment and Human Settlements Division. Mr. Karel Blaha was elected as Chair, and Mr. Geert van Grootveld was elected as Vice-Chair. |
Совещание открыл директор Отдела ЕЭК ООН по окружающей среде и населенным пунктам г-н Кай Барлунд. Председателем совещания был избран г-н Карел Блага, а заместителем Председателя - г-н Герт ван Гротвелд. |
| My name is Kaj Sorensen. |
Моё имя Кай Соренсен. |
| Kaj saw him this morning. |
Кай видел его утром. |