| However, the party failed to cross the electoral threshold in the 1981 elections, and Kahana lost his Knesset seat. |
В 1981 году партии не удалось преодолеть избирательный порог и Кахана потерял своё место в кнессете. |
| One song was an adaptation of a poem by Rachel, some others were contributed by Etgar Keret, Amir Lev and Gilad Kahana and rest were written by Banai. |
Одна песня была адаптация стихотворения Рахель, авторы некоторых других: Этгар Керет, Амир Лев и Гилад Кахана; остальные были написаны Банаем. |
| Poalei Agudat Yisrael ran independently in the 1961, 1965 and 1969 elections, with Kahana retaining his seat as head of the party each time. |
Поалей Агудат Исраэль независимо от других партий участвовала на выборах в 1961, 1965 и 1969 году, в это время Кахана оставался во главе партий. |
| Tom explains that the island will not allow Michael to kill himself, and gives Michael an assignment: Michael must infiltrate the freighter Kahana using the pseudonym "Kevin Johnson" and kill everyone on board, who may try to kill his fellow crash survivors. |
Том говорит, что Остров не даст Майклу умереть, и сообщает, что Майклу нужно наняться на корабль «Кахана» под псевдонимом Кевин Джонсон и убить на борту каждого, кто может принести вред выжившим на Острове. |
| Despite not being a coalition partner in the fourth, fifth and sixth governments, Kahana retained his Deputy Ministerial position. |
В четвёртом, пятом и шестом правительствах Израиля Кахана сохранил должность заместителя министра образования и культуры. |