| It was on that basis that the Court had upheld the disqualification of the Kach party, the party of Kahana. |
Именно исходя из этого суд поддержал иск о дисквалификации партии Ках и партии Кахана. |
| They found her in Kahana State Park wearing nothing but a nightie. |
Они нашли её в заповеднике Кахана, одетую в одну ночнушку. |
| Mr. Ben-Yair formulated his legal opinion after it had transpired that the IDF had not enforced orders to restrict the movement of members of the outlawed Kach and Kahana Hai movements. |
Господин Бен-Яир составил свое юридическое заключение после того, как ему стало известно о том, что ИДФ не обеспечивают выполнение приказов, касающихся ограничений на передвижение членов объявленных вне закона движений "Кахх" и "Кахана хай". |
| Two navy commando soldiers, First Sgt. Roni Meidan and reserves officer Guy Kahana, were killed in a military exercise accident in Haifa Bay. |
Сержант Рони Мейдан и офицер запаса капитан Гай Кахана, погибли во время учений в хайфском заливе |
| With the exception of Deputy Minister Kalman Kahana who resigned on 15 August, the government remained in place until 3 November 1955, more than three months after the July 1955 elections. |
За исключением заместителя министра образования и культуры Кальмана Кахана, который ушел в отставку 15 августа, шестое правительство Израиля оставалось у власти до 3 ноября 1955 года (более трёх месяцев после парламентских выборов 1955 года). (англ.) |