| However, the party failed to cross the electoral threshold in the 1981 elections, and Kahana lost his Knesset seat. |
В 1981 году партии не удалось преодолеть избирательный порог и Кахана потерял своё место в кнессете. |
| They found her in Kahana State Park wearing nothing but a nightie. |
Они нашли её в заповеднике Кахана, одетую в одну ночнушку. |
| Despite not being a coalition partner in the fourth, fifth and sixth governments, Kahana retained his Deputy Ministerial position. |
В четвёртом, пятом и шестом правительствах Израиля Кахана сохранил должность заместителя министра образования и культуры. |
| Two navy commando soldiers, First Sgt. Roni Meidan and reserves officer Guy Kahana, were killed in a military exercise accident in Haifa Bay. |
Сержант Рони Мейдан и офицер запаса капитан Гай Кахана, погибли во время учений в хайфском заливе |
| With the exception of Deputy Minister Kalman Kahana who resigned on 15 August, the government remained in place until 3 November 1955, more than three months after the July 1955 elections. |
За исключением заместителя министра образования и культуры Кальмана Кахана, который ушел в отставку 15 августа, шестое правительство Израиля оставалось у власти до 3 ноября 1955 года (более трёх месяцев после парламентских выборов 1955 года). (англ.) |