| Guy somehow manages to usurp the security guards and turn them into his jujitsu partners. | Гай узурпирует мою охрану и делает из них партнеров по джиу-джитсу. |
| My jujitsu is a little better, but... | А в джиу-джитсу еще лучше, но... |
| The outcome of future rounds in the struggle against jihadi terrorism will depend on our ability to avoid the trap of "jujitsu politics." | Результат будущих раундов в борьбе против терроризма джихада будет зависеть от нашей способности избегать западни «политики джиу-джитсу». |
| Tomita was known as one of the "Four Kings" of Kōdōkan judo for his victorious efforts in competing against jujitsu schools. | Томита был известен как один из «Четырёх Королей Кодокана» за свои достижения в соревнованиях против джиу-джитсу школ во времена образования Кодокана. |
| "Satori" is a member of several Latvian sports and martial arts federations: aikido, jujitsu, judo, as well as the Sambo Club Association. | Школа боевых искуств "Сатори" входит в состав Латвийской федерации айкидо, Латвийской федерации дзюдо, Латвийской федерации джиу-джитсу и Ассоциацию клубов самбо. |
| The techniques of the old styles of jujitsu are many and varied so judo alone is not enough to revive them. | Техник старых стилей дзюдзюцу много, и они весьма разнообразны, так что для их воскрешения одного дзюдо недостаточно. |
| · If aikido takes the form of a sport, won't the merits of old-style jujitsu be lost? | · Если айкидо принимает вид спорта, не значит ли это, что достоинства дзюдзюцу старого стиля будут потеряны? |
| However, looking at the organisation and basic structure, the atemi waza (striking techniques) and kansetsu waza (joint techniques) are inherited from old style of jujitsu. | Если посмотреть на организацию и основную структуру, то можно заметить, что атеми ваза (ударные техники) и кансецу ваза (техника воздействия на суставы) унаследованы от старого стиля дзюдзюцу. |
| The inspiration for this symbol comes from one of the old texts of Kitoryu Jujitsu called Ten no Maki (Scroll of Heaven). | Содержание этого символа пришло из старого текста Киторю дзюдзюцу, называемого Тен но Маки (Небесный свиток). |
| There were many different schools of the old jujitsu styles that were in conflict with each other. | Современное соревновательное дзюдо является современным будо, основанным в начале эры Мэйдзи Дзигоро Кано Шиханом (1860-1938), который взял в качестве основы главные принципы старых стилей дзюдзюцу. |
| I know jujitsu and some krav maga - | Я обучен джиуджитсу и немного крав-мага. |
| It's called jujitsu, sir. | Это называется джиуджитсу, сэр. |
| So eyes out for jujitsu. | Так что следи за джиуджитсу |
| He has registered his school with the Australian government recognised Australian Jujitsu Federation Inc., and is presently a member of the Executive Council of that organisation. | Он зарегистрировал свою школу в австралийском правительстве как «Федерацию Джиу-джицу Австралии» и в настоящее время является членом Исполнительного совета этой организации. |
| I'm going to learn jujitsu? | Я буду заниматься джиу-джицу? |
| The second element of mixed martial arts is jujitsu, in which we use an opponent's strength against himself. | Второй элемент комбинированных боевых искусств - Джиу Джитсу, В котором мы используем силу оппонента против его самого. |
| but I'm late for jujitsu. | но опаздываю на джиу джитсу. |
| You should have shown that spirit in your jujitsu. | Столь глупый поступок может только повредить дзюдо. |
| Jujitsu is on the decline because of men like you. | Столь глупый поступок может только повредить дзюдо. |