| So, I made a sauce with juice orange, mustard and vanilla ice cream. | Тогда я замешал апельсиновый сок с горчицей и ванильным мороженым. |
| On the one hand, old vines have deeper roots and on the other hand their smaller grapes have much more concentrated juice. | С одной стороны, старые виноградные кусты имеют более глубокие корни, с другой стороны, их небольшие ягоды производят более концентрированный сок. |
| So you expected him to give you 20 grand because you bought him carrot juice. | И ты решил, что он одолжит тебе 20 штук, потому что ты купил ему морковный сок? |
| Eve to drink the juice. | Еве нужно выпить сок. |
| In the 1930s, a Sea Breeze had gin, apricot brandy, grenadine, and lemon juice. | Таким образом, в 1930-х годах в состав коктейля «Морской бриз» входили следующие ингредиенты: джин, абрикосовый бренди, гренадин и лимонный сок. |
| CLAY: Juice, you'll fall in behind me. | Джус, ты идёшь за мной. |
| Getting Juice next to Henry Lin. | Джус будет рядом с Генри Лином. |
| Go get 'em, Juice! | Покажи им, Джус! |
| Time's up, Juice. | Время вышло, Джус. |
| CHIBS: Enough, Juice, enough! | Хватит, Джус, хватит! |
| All right, tell Rat to take Juice down to St. Thomas. | Передай Крысёнышу, чтобы вёз Джуса в больницу. |
| Juice was unraveled but you were the only lifeline he had. | У Джуса крыша едет, но ты была его единственным союзником. |
| I was wrong about Juice. | Я ошибся по поводу Джуса. |
| They got The Juice in handcuffs! | Они надели на Джуса наручники! |
| I know about Juice. | Я знаю насчет Джуса. |
| Just stay with me till I get juice out of sanwa. | Побудь со мной, хотя бы пока мы с Джусом не выедем из Санвы. |
| Jax needed Tully to secure a room so he can sit down with. Juice. | Джексу нужно чтобы Талли обеспечил безопасную комнату, где можно поговорить с Джусом. |
| I'm sitting down with Juice. | Я переговорю с Джусом. |
| What happened with Juice? | Что случилось с Джусом? |
| I need a face-to-face with Juice. | Мне нужно увидеться с Джусом. |
| It's not generating enough juice. | Потому что он производит недостаточно энергии. |
| The naquadah's pumping out more than enough juice. | Наквада выдает более чем достаточно энергии. |
| It's programmed, but I don't have the juice to push it. | Программа настроена, но у меня нет энергии, чтобы включить ее. |
| This thing's got enough juice to run a city. | В этой штуке энергии хватит на весь город. |
| If you have at night simply no energy left to record a sack, you can touch on an onion, drizzle some Trof onion juice on some cotton and bring them gently into the ear canal. | Если у вас есть на ночь просто нет энергии осталось записать мешок, вы можете остановиться на лука, полейте соком лука Trof на некоторых хлопка и довести их плавно в ушной канал. |
| I'll be staying with you now that you sublet my place to Juice. | Мне у тебя придется остаться, раз ты сдала мою квартиру Джусу. |
| I'll call Juice, get Happy, Frankie Diamonds. | Я позвоню Джусу, приведу Хэппи, Фрэнки Даймондса. |
| I know you and Gemma have been helping Juice. | Я знаю что ты и Джемма помогали Джусу. |
| Wendy told Jax that we were helping Juice. | Венди сказала Джексу, что мы помогали Джусу. |
| Why would my mom be helping Juice? | С чего это моей маме помогать Джусу. |
| Goodbye & Good Riddance is the debut studio mixtape by American rapper Juice WRLD. | Goodbye & Good Riddance - дебютный студийный альбом американского рэпера Juice WRLD. |
| "Gin and Juice" was nominated for the 1995 Grammy Award for Best Rap Solo Performance. | Сингл "Gin and Juice" был номинирован на премию Грэмми, в 1995 году "Grammy Award for Best Rap Solo Performance". |
| "What U Gon' Do" is a single by Lil Jon & the Eastside Boyz from their album Crunk Juice and features Lil Scrappy. | «What U Gon' Do» - сингл группы Lil Jon & the Eastside Boyz из их альбома Crunk Juice 2004 года выпуска, записанный совместно c Lil Scrappy. |
| Some of these studios, such as Relic Entertainment, Vigil Games, Blue Tongue Entertainment, Juice Games, Kaos Studios and Volition, worked on games for next generation consoles as well as PCs. | Примеры этому студии Relic Entertainment, Blue Tongue Entertainment, Juice Games, Kaos Studios и Volition, Inc. Они уже работали над играми для консолей следующего поколения, а также ПК. |
| Juan Carlos "Juice" Ortiz (Theo Rossi) is the club's hacker and intelligence officer. | Хуан-Карлос «Шустрый» Ортис (англ. Juan Carlos «Juice» Ortiz) - является хакером клуба и офицером разведки. |
| Think of it as costa rican sober juice. | Считай, что это отрезвляющий напиток из Коста-Рики. |
| Look, I've even got my juice drink. | Смотри, у меня даже есть мой напиток. |
| Wine is crying juice. | Вино - это напиток слёз. |
| Old students will observe the sixth precept by having tea without milk or fruit juice at the 5 p.m. break, whereas new student may have tea with milk and some fruit. | Соблюдая шестое предписание, старые студенты принимают только травяной чай или фруктовый напиток во время перерыва в 17:00 часов, в то время как новые студенты могут пить чай с молоком и есть фрукты. |
| It's go juice, Sammy boy. | Энергетический напиток, Сэмми. |
| I'm on a juice fast this week. | Я на соковой диете на этой неделе. |
| Our aromas, which are obtained in concentrate production during distillation processes, are used mainly in food, juice, and cosmetics industries. | Наши ароматы, получаемые в процессе перегонки при производстве концентратов, используются прежде всего в пищевой, соковой и косметической индустриях. |
| He's on a juice fast. | Он на соковой диете. |
| Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. | В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако. |
| I'm on a juice fast this week. | На этой неделе я на быстрой соковой диете. |