| In 1957, he won the gold medal in the European Judo Championships in Rotterdam. |
В 1957 году Керр выиграл золотую медаль в чемпионате Европы по дзюдо в Роттердаме. |
| The French are not culturally or physically predisposed to dominate sports such as judo, canoeing, and swimming, in which they have achieved distinction for more than 50 years. |
Французы ни культурно, ни физически не предрасположены к преобладанию в таких видах спорта, как дзюдо, гребля и плавание, в которых они все чаще побеждают уже более 50 лет. |
| She took judo lessons once a week at a local school, but found partners reluctant to train with her, as she was often slow to release her grip. |
Раз в неделю она ходила на занятия по дзюдо в местную секцию, но её партнёры отказывались бороться с ней, потому что Майра очень часто не спешила ослаблять захват. |
| He is the younger brother of 1993 World Judo Championships gold medalist Yoshio Nakamura and 1996 Olympic silver medalist Yukimasa Nakamura. |
Младший брат чемпиона мира по дзюдо Ёсио Накамуры и серебряного призёра Олимпийских игр 1996 года Юкимасы Накамуры. |
| In 1917 in Vladivostok, the first in the history of the much-touted international match Judo: VS Oshchepkova students competed with students of Japanese Higher Commercial School Otaru, came to Vladivostok that such an international match was in 1915. |
В 1917 году во Владивостоке состоялся первый в истории широко разрекламированный международный матч по дзюдо: ученики В. С. Ощепкова состязались с воспитанниками японского высшего коммерческого училища города Отару, приехавшими во Владивосток, подобный международный матч был и в 1915 году. |