| JONS was founded on 10 October 1931 as the fusion of the groups La Conquista del Estado of Ramiro Ledesma and the Juntas Castellanas de Actuación Hispánica of Onésimo Redondo. | ХОНС была основана 10 октября 1931 года в результате слияния La Conquista del Estado Рамиро Ледесмы и Junta Castellana de Actuación Hispánica Онесимо Редондо. |
| JONS was a small organization, primarily based amongst students in Madrid and workers and peasants in and around Valladolid. | ХОНС была маленькой организацией, членами которой были в основном мадридские студенты и рабочие с крестьянами из пригородов Вальядолида. |