| How did Joey end up kissing Charlie last night? | Как так вышло, что Джоуи вчера целовался с Чарли? |
| Look, I know you have your doubts about me, Joey Potter. | Слушай, я знаю, что у тебя есть сомнения насчёт меня, Джоуи Поттер. |
| So, Joey, there anything you want to ask me? | Ну, Джоуи, ты хочешь о чем-нибудь спросить меня? |
| They've known for years, and today they're going to see proof that Joey Potter is a force to be reckoned with. | Они знали это давно, но сегодня они увидят подтверждение, что Джоуи Потер - сила, которую надо уважать. |
| Who you kidding, Joey? | Кого ты обманываешь, Джоуи? |
| But then I thought, why would joey - | А потом я подумал - зачем это Джои... |
| Funny, but Joey Fabrizio's wanted in connection for a jewelry store robbery. | Смешно, но Джои Фабрицио разыскивается в связи ограблением ювелирного магазина. |
| Joey was up to no good and we both know it. | Джои не замышлял ничего хорошего и мы оба это знаем. |
| Joey, listen to me, what I'm about to ask you is very important. | Джои, послушай меня, то, что я спрошу, очень важно. |
| Joey cried last night. | Джои вчера вечером плакал. |
| Besides, Joey wasn't no choir boy. | К тому же Джо тоже не был святым. |
| Joey and Krista have her. | Джо и Криста займутся ей. |
| Joey invested in his films. | Джо инвестировал в его фильмы. |
| You're not Joey Marryot? | Неужели вы Джо Марриот? |
| No wonder little Joey got off with a slap on the wrist. | Не удивительно, что малютка Джо отделывается только замечаниями. |
| Joey, a garbage file holds odd data. | Джоя, файл мусора проводит(держит) нечетные(странные) данные. |
| Ryan Farquhar has gone ahead of Joey Dunlop in national wins in Ireland and he's phenomenal. | Райан Фаркуар опережает Джоя Данлопа в ирландском национальном рейтинге, и он настоящий феномен. |
| That's Joey Pinero's neighbourhood. | Это квартал Джоя Пинеро. |
| Joey, go after the worm. | Джоя, идите после червя. |
| Tom Saltzman's dad is a drunk driver he's the one who ran over Joey Potts' dog because Joey Potts' doesn't know how to take care of his animals which is why he gets beat by is mom. | Отец Тома Сальцмана бухой водила он переехал собаку Джоя Поттса потому что Джой Поттс не знает как заботиться о своих животных и за это его мама бьёт его. |
| What should I do, Joey? | Что я должна сделать, Джу? |
| What should I do, Joey? | Что мне делать, Джу? |
| A letter... from Joey. | Письмо... от Джу. |
| Is that really Joey? | Правда, это Джу? |
| Joey has them all. | Все уже у Джу. |
| The nanny put Joey to bed at 9:00. | Няня уложила Джоу в кровать в 9:00. |
| I'm Joey Tribbiani. | Я - Джоу Триббиани. |
| I'm not the one who got you jumping around like Joey Heatherton. | Я не тот парень из-за которого ты прыгала как Джоу Хертхертон. |
| The Joey Awards goal is to reward young actors and actresses in Canada for their hard work and dedication to their craft. | Канадская премия Joey Awards присуждается молодым актёрам за их трудолюбие и преданность актёрскому ремеслу. |
| On what would have been their 14th wedding anniversary, Rory Feek announced that as an anniversary gift to his late wife he had decided to make a film about her, To Joey, With Love. | На 14-ю годовщину свадьбы, Рори Фик объявил, что в качестве юбилейного подарка своей покойной жене он решил снять фильм о ней «To Joey, With Love». |
| The poll by Joey about security updates for potato has been a first step which I applaud. | Запущенное Joey голосование об обновлениях, связанных с безопасностью, для potato - первый шаг в этом направлении, который я всей душой одобряю. |
| Joey Hess posted an update on the important and unresolved issues remaining in debian-installer testing. | Джой Хесс (Joey Hess) опубликовал новую информацию по важным и нерешённым проблемам, остающимся в тестовой версии системы установки Debian. |
| Joey Hess asked if torrents could be created for the weekly built full sarge iso images, since the next debian-installer beta release will include full iso images and not only netinstall images. | Джой Хесс (Joey Hess) спросил, можно ли создавать такие образы для еженедельно выпускаемых полных iso-образов sarge, в связи с тем, что следующий бета-выпуск debian-installer будет включать полные образы дисков, а не только образы для сетевой установки. |