| Did you notice anything about Max and Joanne? | Ты не заметила, что между Максом и Джоан что-то есть? |
| Behind that latex mask is Joanne Vickery. | За этой латексной маской - Джоан Викери. |
| I'd never seen Joanne before the trial. | Я никогда не видел Джоан до суда. |
| This work formed one main strand in the Verifier method which he developed with Joanne Hyde. | Его работа сформировала один из основных направлений в методе Verifier, который он разработал вместе с Джоан Хайд. |
| Joanne, may I have a moment with you, please? | Джоан, можно тебя на секундочку, пожалуйста? |
| Joanne and I printed up some fliers. | Мы с Джоанн напечатали несколько объявлений. |
| That's your daughter, isn't it, Joanne? | У твоей дочери, так ведь, Джоанн? |
| Joanne Gabrynowicz, University of Mississippi | Джоанн Габринович, Университет Миссисипи |
| For a lawyer named Joanne. | Ради адвоката по имени Джоанн. |
| Joanne Huffa from Now argued that ated production could be overlooked if the songs were better, but there's a serious lack of hooks for a pop album. | Джоанн Хаффа из Now говорила: «финальная стадия обработки звука могла быть пропущена, если бы песни были лучше, однако, есть серьёзный недостаток в хуках для поп-альбома. |
| Joanne, you were cutting it a bit fine there, love. | Джоанна, ты была на волоске, дорогая. |
| So Mitchison and Joanne were an item? | Так Митчисон и Джоанна были вместе? |
| The midwife was Joanne Braxton. | Акушеркой была Джоанна Брэкстон. |
| Come on, Joanne. | Ну же, Джоанна. |
| He's obviously not Joanne - so we'll "add user." Evan. Okay. | «Джоанна» из списка, очевидно, не подходит, и мы добавим пользователя «Эван». Прекрасно. |
| I think one of you owes Joanne an apology. | Думаю, кто-то из вас должен извиниться перед Джоанной. |
| But aren't you going out with Joanne Fuller? JoJo? | Разве ты не встречаешься с Джоанной Фуллер? |
| But my mom's gone, my dad's with Joanne, and Casey's out of town. | Но мамы нет, папа теперь с Джоанной, а Кейси уехал из города. |
| He's so unhappy with Joanne! | Он несчастлив с Джоанной! |
| She's out with Joanne. | Она вышла с Джоанной. |
| It just connected me to Joanne Connors. | Я только что дозвонилась до Джоанны Коннорс. |
| New Zealand art historian Joanne Drayton's biography, Ngaio Marsh: Her Life in Crime was published in 2008. | Биография Найо Марш авторством Джоанны Дрейтон под названием "Ngaio Marsh: Her Life in Crime" была опубликована 2008 году. |
| Right. From Joanne in accounting. | От Джоанны из бухгалтерии? |
| It's called Joanne's Gift. | "Подарок Джоанны". |
| But I suppose you've got to do what Joanne said and pull the shutters down. | Видимо и правда нужно следовать совету Джоанны и наглухо закрыть сердце. |
| Joanne, that is so funny that you said that. | Джоэнн, как забавно, что вы это сказали. |
| Yes. Joanne, don't do that, please. | Джоэнн, не делайте этого, прошу вас. |
| Joanne, it wasn't like that, okay? | Джоэнн, всё было не так. |
| What a pleasure to finally meet you, Joanne. | Наконец-то мы встретились, Джоэнн. |
| You're my wife, Joanne. | Ты моя жена, Джоэнн, я тебя люблю. |
| I can't leave Joanne now. | Сейчас я не могу оставить Джоанну. |
| There, he met and married Joanne. | Там он встретил Джоанну и женился на ней. |
| I happen to love Joanne. | Я счастлив любить Джоанну. |
| You'll wake Phil and Joanne. | Ты разбудишь Фила и Джоанну. |
| Ladies and gentlemen, boys and girls... let me hear you put your hands together... for the very lovely Joanne! | Дамы и господа, мальчики и девочки... прошу вас встретить апплодисментами... прелестную Джоанну! |
| Your appreciation, ladies and gentlemen... for the queen of the Spanish web... the very beautiful Joanne. | Ваша признательность, дамы и господа... королеве Испанской паутины... прекрасной Джоанне. |
| Some crazy mom accosted Joanne and cornered her into pity-inviting some pale kid. | Какая-то чокнутая мамаша обратилась к Джоанне и попросила ее из жалости пригласить бледного ребенка. |
| I told Joanne I'd clean out Danny's locker. | Я сказала Джоанне, что заберу вещи из шкафчика Дэнни. |
| Joanne, I gave them my trust they will not disappoint me. | Джоана, я им доверяю и они меня не подведут. |
| Joanne, it's not as simple as all that. | Джоана, это не так просто, как кажется. |
| I heard about this place from Joanne. | Я узнала об этом месте от Джоаны. |
| That's Joanne's favorite movie. | Это любимый фильм Джоаны. |
| Consisting of long and short-sleeved T-shirts and bomber jackets, the collection had 10 different items for men and women, with Joanne inspired artwork on them. | В коллекции, состоящей из длинных футболок с короткими рукавами и курток-бомберов, было 10 различных предметов для мужчин и женщин, на них были вдохновлены работы Joanne. |
| Following her remarriage, she has sometimes used the name Joanne Murray when conducting personal business. | После свадьбы она иногда использовала в личных делах имя Джоан Мюррей (англ. Joanne Murray). |
| Joanne Turnbull, translator of 7 Stories by Sigizmund Krzhizhanovsky, published by GLAS, Moscow. | Джоан Тернбулл/ Joanne Turnbull, перевод сборника рассказов «Семь рассказов» Сигизмунда Кржижановского (Издательствово «Глас», Москва). |
| Joanne Shaw Taylor (born 1986, England) is a British blues rock guitarist and singer who was discovered by Dave Stewart of the Eurythmics at the age of 16. | Джоан Шоу Тейлор (англ. Joanne Shaw Taylor; род. 1986) - британская гитаристка и блюзовая певица, которую обнаружил Дэйв Стюарт из Eurythmics в возрасте 16 лет. |
| Joanne Woodward directed Come Along with Me (1982), adapted from Jackson's unfinished novel as an episode of American Playhouse, with a cast headed by Estelle Parsons and Sylvia Sidney. | В 1982 году Джоанн Вудворд (англ. Joanne Woodward) поставила «Пойдем со мной» по незаконченной книге Джексон «Come Along with Me», в фильме участвовали Эстель Парсонс и Сильвия Сидни. |