| Joann... could not have been behind Norton when he tried to disarm his attacker. | Джоан не могла стоять за Нортоном, когда он пытался обезоружить нападавшего. |
| Well, listen, Joann was just doing what she thought was best. | Послушай, Джоан просто поступила так, как ей казалось правильно. |
| Joann called Martin Hendricks, a retired P.D. listed as "Locator of Missing Persons." | Джоан звонила Мартину Хендриксу, полицейскому в отставке, записан как "находящий пропавших". |
| Take care of yourself, Joann. | Береги себя, Джоан. |
| Some additional inputs were provided by Nicholas Dedring, Alessandra de Rosa, Michele Fedoroff, Joseph Grinblat, Nicholas Roll-off, Christine Shaw, Joann Vanek and Hania Zlotnik. | Определенную помощь в подготовке доклада оказали Николас Дедринг, Алессандра де Роса, Мишель Федорофф, Йозеф Гринблат, Николас Роллофф, Кристин Шоу, Джоан Ванек и Ханя Злотник. |
| No, it has to be Joann... | Нет, тут должна быть Джоанна... |
| Joann is the daughter of the man I've been dating. | Джоанна дочь мужчины, с которым я встречаюсь. |
| Joann, Ms. Rain is busy with Precious today, so I am the teacher today. | Джоанна, мисс Рейн сегодня занята с Прешес, так что сегодня учитель я. |
| Joann, what's so funny? | Джоанна, что тут смешного? |
| Joann, what's so funny? - For real. | Джоанна, что тут смешного? |
| Gibbs and Joann Fielding are very estranged. | Гиббс и Джоанн Филдинг не поддерживают никаких контактов друг с другом. |
| In the mid-1970s, Kay befriended an overweight, unhappy housewife named Joann Curtis. | В середине 70-х годов Кэй подружилась с полной и несчастной домохозяйкой Джоанн Кертис. |
| Joann Alfano had been the executive producer for the first and second seasons and vacated that position afterward. | Джоанн Альфано, бывшая исполнительным продюсером в первом и втором сезонах, освободила эту должность в третьем. |
| January 21 - JoAnn Thatcher, ex-wife of Saskatchewan MLA Colin Thatcher, is murdered in her Regina home. | 21 января - Джоанн Тэтчер, бывшая жена Колина Тэтчера, убита у себя дома. |
| JoAnn Kuchera-Morin demos the AlloSphere, a new way to see, hear and interpret scientific into the brain, feelelectron spin, hear the music of the elements... and detectpreviously unseen patterns that could lead to newdiscoveries. | Джоанн Кучера-Морин демонстрирует АллоСферу, новейшийспособ новому видеть, и интерпретировать научные данные в полнойцветовой гамме и с объемным озвучиванием внутри массивнойметаллической сферы. Вы погрузитесь внутрь мозга, почувствуетевращение электронов, услышите музыку элементов... |
| Jennings was leasing a brand-new Lexus for JoAnn. | Дженнингс арендовал новенький "Лексус" для Джо-Анн. |
| JoAnn Allman, formerly Esquire. | Джо-Анн Оллман, в девичестве Эсквайр. |
| Was JoAnn Allman there? | Джо-Анн Оллман была там? |