| It was only a joke - a Jewess and an Arab. | Это была всего лишь шутка - еврейка и араб. |
| That means I'm not a Jewess. | Это значит, что я не еврейка. |
| One of the two heroines, Lizzie Hexam, defends her Jewish employers: The gentleman certainly is a Jew, and the lady, his wife, is a Jewess, and I was brought to their notice by a Jew. | Одна из двух героинь, Лиззи Хексем, защищает своих еврейских работодателей, говоря: джентльмен, конечно, еврей, и леди, его жена, еврейка, и я была представлена им евреем. |
| The Jewess is the new beauty. | Еврейка - новая красавица. |
| Is the Jewess on your ticket, is she? | Эта еврейка пришла по вашему приглашению, верно? |