Английский - русский
Перевод слова Jerry

Перевод jerry с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Джерри (примеров 3813)
Jerry, you're a minor celebrity. Джерри, ты - мелкая знаменитость.
These are my friends, Jerry and Elaine. Это мои друзья, Джерри и Элейн.
Well, it's possible that your dog became self-aware and made modifications on the cognition amplifier, then turned on Jerry, Beth, and Summer after learning about humanity's cruel subjugation of his species, but your guess is as good as mine, Morty. Нуу, возможно твой пёс обрёл самосознание и внес модификации в мой усилитель разума а затем обозлился на Джерри, Бэт и Саммер, когда узнал о жестоком порабощении своего вида человеком, но я знаю не больше чем ты, Морти.
It's just, I don't understand why you let somebody like Jerry ruffle your feathers, quite literally. И как ты дал такому типу, как Джерри, залезть к себе под перья?
I have been in this book club for three years, and she gets a "Jerry Maguire" moment on her first night? Я в этом клубе уже три года, и у неё происходит момент Джерри Магвайера в её первую ночь?
Больше примеров...
Джери (примеров 69)
Now, send Jerry home and put an end to this. Отпусти Джери домой и заканчивай с этой историей.
The screenplay was written by Michael Allin, Jerry Wilkes, and Oscar Williams. Сценарий написали Майкл Аллин, Джери Уилкис и Оскар Уильямс.
First we see if there's anything here, then we talk to Jerry. Сначала мы смотрим есть ли тут что-то, затем сообщаем Джери.
Since Carrie decided to take a leave of absence from Jerry. С тех пор как Кэри решила уйти от Джери.
Jerry Beaver, Stephanie Davis, Ronny Shames, Danielle Meltser, Джери Бивером, Стефани Дэвис, Рони Шеймсом, Дениэлом Мелцером,
Больше примеров...
Jerry (примеров 28)
In him have taken part Jerry Shirley (drums, ex-Humble Pie), Pete Way (a bass, ex-UFO), Dave King (vocal). В нем приняли участие Jerry Shirley (барабаны, экс-Humble Pie), Pete Way (бас, экс-UFO), Dave King (вокал).
Because of this, many overlook "John the Fisherman" and claim "Jerry Was a Race Car Driver" was Primus' first single. По этой причине многие забывают «John the Fisherman», считая «Jerry Was a Race Car Driver» первым синглом «Primus».
In July 2007, the Jerry Miller Band performed in Monterey for the 40th Anniversary of Monterey Pop. Jerry Miller Band выступили на юбилейном концерте, посвящённом 40-летию Monterey Pop Festival (в июле 2007 года).
Tom and Jerry Tales: The Complete First Season, a two-disc set with the first thirteen episodes, was released on April 13, 2010. Том and Jerry Tales: The Complete First Season - двухдисковое издание, которое было выпущено 13 апреля 2013.
Additional voices Rockhounds (1975) (voice) The New Tom & Jerry Show (1975) TV Series (voice) ... Шоу Тома и Джерри (англ. The Tom & Jerry Show, также The New Tom & Jerry Show) - анимационный телесериал 1975 года.
Больше примеров...
Канистр (примеров 9)
Provision under accommodation equipment was made for the replacement of 300 folding cots and 150 jerry cans for military contingent personnel. Ассигнования по статье оснащения жилых помещений были выделены на цели замены 300 складных коек и 150 канистр для участников воинских контингентов.
Theoretically, this means that supply vessels and bunkering facilities cannot carry packages with non-hazardous cargo, such as lubricating oils in barrels or jerry cans. Теоретически это означает, что суда снабжения и бункеровщики не могут осуществлять перевозку упаковок с неопасными грузами, например бочек или канистр со смазочными маслами.
Refugee women have access to a general distribution of blankets, jerry cans and kitchen sets once every two years, as per the minimum standards. Раз в два года женщины-беженцы участвуют в общем распределении одеял, канистр и кухонных наборов в соответствии с минимальными нормами.
These concerns were echoed in the men's quarter where the two available taps were used all day to fill the storage tank and the prisoners' jerry cans. Аналогичная озабоченность была выражена и в мужском корпусе, где оба имеющихся крана использовались целый день для наполнения распределительного бака и канистр для заключенных.
(b) At MINUSTAH, an international staff member removed seven United Nations jerry cans of fuel from the logistics yard without prior authorization. Ь) в МООНСГ один из международных сотрудников без предварительного разрешения вынес со склада материально-технического снабжения семь канистр с горючим, принадлежавших Организации Объединенных Наций.
Больше примеров...
Jerry's (примеров 7)
DVD: Tom and Jerry's Greatest Chases, Vol. Эпизод включён в следующие сборники: Том and Jerry's Greatest Chases, Vol.
Greyston Bakery is the primary supplier of brownies for Ben & Jerry's, which is its main client. Основным потребителем Greyston Bakery остаётся Ben & Jerry's, компания также распространяет выпечку через интернет.
In one of my books, I joke that Ben & Jerry's should make a pacifist toothpaste - doesn't kill germs, just asks them to leave. В одной из моих книг я шучу, что Ben & Jerry's следует сделать пацифистскую зубную пасту, которая не убивает бактерии, а только просит их уйти.
For example, a slacktivist may buy Ben and Jerry's ice cream because its founders invested in the nation's children, or promoted social and environmental concerns. Например, он может купить мороженое Ben & Jerry's, потому что основатели инвестируют в защиту детей или жертвуют на социальные и экологические нужды.
Driving them home, and they want them to be enlightened, so they take them to Ben & Jerry's ice cream company with its own foreign policy. Они везут их домой, и хотят просветить их, поэтому ведут их в кафе-мороженое Ben & Jerry's, у которого своя внешняя политика.
Больше примеров...
Джерома (примеров 3)
With Shemp gone, Healy and the two remaining stooges (Moe and Larry) needed a replacement, so Moe suggested his younger brother Jerry Howard. Когда Шемп ушёл, Хили и два оставшихся «балбеса» (Мо и Ларри), нуждались в замене, поэтому Мо предложил своего младшего брата Джерома Ховарда.
The Jerry Bock-Sheldon Harnick musical was a hit which ran for nearly 800 performances. Эта комедия на музыку Джерома Керна выдержала почти 300 представлений.
Healy reportedly took one look at Jerry, who had long chestnut-red hair and a handlebar mustache, and remarked that he did not look like he was funny. Хили посмотрел Джерома, у которого были длинные рыжевато-каштановые волосы и усы похожие на руль велосипеда, что показалось ему забавным.
Больше примеров...
Фрицы (примеров 4)
Well, suppose Jerry comes this afternoon. А вдруг сегодня днем придут фрицы.
Jerry will walk straight into it. Фрицы попадут прямиком в нее.
Jerry up above, fire bombs raining down. Фрицы в воздухе, выброшено пять зажигалок.
We'll make it eleven before Jerry has you for breakfast. Будет 11. Перед тем как фрицы съедят тебя на завтрак.
Больше примеров...
Джерр (примеров 3)
Jerry, these are load bearing walls. Джерр, это же капитальные стены.
If Jerry finds out I'm hooked on Rogers chicken, I'm back with the red menace. Если Джерр узнает, что я подсел на цыплят Роджерса - я возвращаюсь к красной угрозе.
If I was doing Jerry Maguire, I'd say, "Show me the money." Если бы я загадал "Джерр и Магуайер", я бы сказал, "Покажи мне деньги".
Больше примеров...
Хитрых (примеров 2)
Killed many Jerry Germans, sir. Сержант Мияги докладывает, что убил много хитрых немцев.
Sergeant Miyagi report to kill many Jerry Germans, sir. Сержант Мияги докладывает, что убил много хитрых немцев.
Больше примеров...
Ярда (примеров 2)
Jerry, they're off! Ярда, они убегают!
No, I'm Jerry. Нет, я Ярда.
Больше примеров...