| His relationship with Ae Jeong will grow close too. | И с Э Чжон он тоже будет ближе. |
| Then Ae Jeong is going to keep bumping into Manager Jang. | Значит, Ку Э Чжон не избежит встреч с менеджером Чаном. |
| Chief Han Jeong Pil has been arrested. | Только что был арестован Хан Чжон Пхиль. |
| Viewers on the program's online message board say that if Ae Jeong is not fired from the program, they will not watch this program again. | Зрители оставляют сообщения, что если Э Чжон не уволят, то они не будут её смотреть. |
| There's now a vote speculating on who Ae Jeong nuna's boyfriend is. | Интернет пестрит опросами о том, с кем встречается Ку Э Чжон. |
| Jeong won a Streamy Award for "Best Guest Appearance" for Burning Love. | Джонг выиграл премию Streamy Award в номинации "Лучшее гостевое появление" в сериале «Жгучая любовь». |
| According to the prosecutor's statement, one of the attackers stated that he wanted to kill Jeong Kwon Kang because of his nationality. | По заявлению прокурора, один из нападавших заявлял, что хотел убить Джонг Квон Канга из-за его национальности. |
| Jeong played Senor Chang on the NBC sitcom Community and was nominated for the show's "Male Breakout Star" at the 2010 Teen Choice Awards. | Джонг сыграл сеньора Бена Чанга в сериале NBC «Сообщество», за что был номинирован в номинации "Male Breakout Star" на Teen Choice Awards в 2010 году. |
| Jeong won the Big Easy Laff-Off in 1995, of which NBC president Brandon Tartikoff and The Improv founder Budd Friedman were judges, and they both urged Jeong to move to Los Angeles. | Джонг выиграл «Big Easy Laff-Off» в 1995 году, в жюри которого были президент NBC Брэндон Тартикофф и основатель франшизы комедийных клубов «The Improv» Бадд Фридман, и оба они позвали Кена переехать в Лос-Анджелес. |
| The Consul of the Embassy of the Republic of Korea said that his attackers wore spiked boots and stamped on Jeong Kwon Kang's head "until his brains came out". | Консул посольства Республики Корея сообщил, что на нападавших были ботинки с шипами, которыми они били Джонг Квон Канга, «пока не размозжили ему голову». |
| Protecting Jeong Gi-Joon, itself means the conflict with the former king. | Защита Юн Ги Джуна непосредственно означает конфликт с прежним Королем. |
| He's been looking for Jeong Gi-Joon and his father covertly. | Он тайно разыскивает Юн Ги Джуна и его отца. |
| Just stay alive... 3987, Yun-soo Jeong, visitor! | Только оставайся жить... 3987, Юн Су Чон, посетитель! |
| When Miss Ae Jeong came out, Mr. Yun Pil Ju's reaction was a little strange. | Хотя у Юн Пхиль Чжу было странное лицо перед появлением Э Чжон. |
| [Park Eun] Jo Mal-Saeng seems to have traced Jeong Gi-Joon and his father's movement. | [Парк Ын] выследил передвижение Юн Ги Джуна и его отца. |
| There's no need to blame Manager Jeong. | Не нужно винить только менеджера Чжона. |
| Depending solely on Min Suk, Manager Jeong, | Зависеть только от Мин Сока и менеджера Чжона. |
| No, it was when I was fighting with Manager Jeong. | Нет, когда я подрался с менеджером Чжоном. |
| Hello, may I speak to Tae Jeong? | я могу поговорить с Чхве Тэ Чжоном? |
| And the one responsible for the choreography is Teacher Jeong Yun Su of the Dance Department. | Ответственной за хореографию назначается учитель Чон Юн Су. |
| I really don't want Jeong Woo to know about the loan. | чтобы Чон У знал о долгах. |
| If Jeong Seon Woo join, it's like having a thousand soliders. | Почему? Один Чон Сон У способен заменить сотню воинов. |
| I think him and Jeong Seon Woo, even though they seem to fight a lot, they are really close. | он и Чон Сон У хотя и все время препираются. |
| Jeong was one of the few known Korean painters to depart from traditional Chinese styles. | Чон Сон был известным корейским художником - одним из немногих из них, кто отказался от канонов традиционного и для Кореи китайского стиля живописи. |
| Seo Jeong Woo sshi, what are you doing here? | Со Джон У, что ты здесь делаешь? |
| Jeong Woo, wake up. | Джон У, просыпайся. |
| Jeong Woo. Quick. | Джон У. Быстрей. |
| Seo Jeong Woo, wait until I get my hands on... | Ну погоди, Со Джон У, только попадись мне в руки... |
| This is right, Jeong Woo. | Ты правильно поступаешь, Джон У. |