| Charles Francis Jenkins first invented the projector on June 6thin Wayne County, Indiana. | Чарльз Фрэнсис Дженкинс первым изобрел проектор шестого июня 1894-го в округе Уэйн, Индиана. |
| Jenkins has created advertising music, twice winning the industry prize in that field. | Дженкинс создал много музыки для рекламы, дважды получив приз в этой области. |
| Jenkins always said the Library acts with intention. | Дженкинс постоянно говорит, что Библиотека действует с замыслом. |
| You did mention your CIA handler, a guy named Jenkins. | Ты упомянул своего куратора из ЦРУ, парня по имени Дженкинс. |
| Do you know a Sarah Jenkins? | Вы знаете некую Сару Дженкинс? |
| Didn't know the Jenkins case was being covered by state police. | Я не знала, что дело Дженкинса в ведении федералов. |
| I only knew about the two boys killing Jenkins. | Я только знаю про двух парней, убивших Дженкинса. |
| Jenkins' birthday on's throwing a party. | В субботу у Дженкинса день рождения, он собирается его отпраздновать. |
| The group was established in March 2003 under the co-chairmanship of Mr. J. Paulinich Velarde (Peru) and Mr. Peter Jenkins (United Kingdom), and held three meetings during the period May to October 2003. | Эта группа была учреждена в марте 2003 года под председательством г-на Х. Паулинич Веларде (Перу) и г-на Питера Дженкинса (Соединен-ное Королевство) и в период с мая по октябрь 2003 го-да провела три совещания. |
| The Committee has de-listed two individuals since the Panel's previous report, namely Jenkins Dunbar, former Minister of Lands, Mines and Energy, on 4 December 2008, and Gus Kouvenhoven, on 15 December 2008. | Со времени представления предыдущего доклада Группы Комитет исключил из списков двух человек, а именно: бывшего министра земель, шахт и энергетики Дженкинса Дунбара - 4 декабря 2008 года и Гуса Кувенховена - 15 декабря 2008 года. |
| See if we can reach Jenkins on a radio, something. | Попробуем связаться с Дженкинсом по радио, что ли. |
| Can I speak to Sid Jenkins, please? | Привет. Могу я погорить с Сидом Дженкинсом, пожалуйста? |
| In 2013 she collaborated with Mark Rylance and poet Louis Jenkins on the world premiere of Nice Fish at the Guthrie Theater. | В 2013 году Эмили сотрудничала с Марком Райлэнсом и Луи Дженкинсом на мировой премьере «Nice Fish» в театре Гатри. |
| Before the 2011-12 season, Ezeli was also named by Basketball Prospectus in its preseason outlook as one of the top 20 players in men's college basketball, along with teammates John Jenkins and Jeffery Taylor. | Перед началом сезона 2011-12, Эзели был включен в список «20 Перспективных студентов», наряду со своими товарищами по команде - Джоном Дженкинсом и Джеффери Тейлором. |
| The Jenkins hash functions are a collection of (non-cryptographic) hash functions for multi-byte keys designed by Bob Jenkins. | Хеш-функции Дженкинса представляют собой семейство хеш-функций общего назначения для ключей переменной длины разработанных Бобом Дженкинсом. |
| Any sign of trouble, get Jenkins to declare a Code Red. | При любом намёке на проблемы скажите Дженкинсу объявить красный код. |
| That's why my father and I have pledged to find Mr. Jenkins the best medical care possible. | Поэтому мой отец и я решили обеспечить мистеру Дженкинсу лучший медицинский уход. |
| I can see Jenkins being ashamed for freezing, but there is something odd about Gleed's need to cover for him. | Я вижу, что Дженкинсу стыдно за то, что он застыл, но есть что-то странное в потребности Глида покрывать его. |
| "Police say Mr. Jenkins was shot in the heart at point-blank range by a 9mm." | "Полиция заявила, что мистеру Дженкинсу выстрелили в сердце" "в упор из 9-миллиметрового". |
| As both Pendragon and Jenkins. | Дженкинсу и Пендрагону тоже. |
| It's about the owner, henry jenkins. | Все дело в его владельце, Генри Дженкинсе. |
| Information about Jenkins' status was unavailable outside North Korea for many years. | В течение многих лет информация о Дженкинсе была недоступна за пределами Северной Кореи. |
| Well, we already know a lot about Neil Jenkins, so I decided to do a few background checks on his wife. | Мы уже много знаем о Дженкинсе, так что я решил проверить прошлое его жены. |
| All those stories I told about Jenkins were really just things I did with Phil. | Все истории, которые я наговорил о Дженкинсе были историями, которые произошли со мной и моим другом Филом. |
| In 1853 Benson became the vice president to Joseph Jenkins Roberts, and after Roberts left office in 1856, Benson succeeded Roberts as President of Liberia. | В 1853 году Бенсон становится вице-президентом при Джозефе Дженкинсе Робертсе, а в 1856 году принимает от него пост президента. |
| Old Man Jenkins robbed the cookie jar again. | Старик Джэнкинс снова ограбил банку с печеньем. |
| Who is this Jenkins, and why does he do such horrible things? | Кто этот Джэнкинс, и почему он делает такие ужасные вещи? |
| Do you remember your father, Jenkins? | Ты помнишь своего отца, ДжЭнкинс? |
| Old Man Jenkins drained the swimming hole. | Старик Джэнкинс осушил заводь. |
| Whether we see it or not, Jenkins notes that we live in a transmedia, globally connected world in which we use multiple platforms to connect and communicate. | Вне зависимости от того, можем ли мы замечать эти процессы, Генри Джэнкинс отмечает, что мы живем в ситуации трансмедийной передачи информации, в глобальном мире взаимодействий и взаимосвязей культурных и когнитивных процессов, для общения в котором мы используем множество платформ и каналов связи. |
| With the Jenkins, the unsub actually fed the baby. | У Дженкинсов Субъект даже кормил ребенка. |
| What about at the Jenkins house? | А что насчет дома Дженкинсов? |
| After hours of talks with my new consultant and cell mate, Jamarcus Jenkins, | После нескольких часов совещаний с моим новым консультантом и сокамерником Джамаркусом Дженкинсов, я пришел к тому, что миру стены больше не нужны. |
| Jenkins was born in Philadelphia, Pennsylvania, the daughter of Lillian and Manuel Jenkins. | Дженкинс родилась в Филадельфии, штат Пенсильвания, в семье Лиллиан и Мануэля Дженкинсов. |
| Mr. Young, this is Dr. Jenkins from Fairview memorial. | Мистер Янг, Это доктор Дженкис из больницы Фейрвью |
| I'm sorry, Dr. Jenkins. | Извините, доктор Дженкис. |
| Writers reading from their works will include E. M. Broner, Marilyn French, Grace Paley and Carol Jenkins. | В число писателей, которые прочтут отрывки из своих работ, будут входить Э.М. Броунер, Мерилин Френч, Грейс Пейли и Кэрол Дженкис. |
| Jenkins, if you get a shot at the truck, take her out. | Дженкис, увидишь грузовик, стреляй на поражение. |
| Saw Jenkins at the lumber company. | Встретил Дженкиса на лесопилке. |
| And drown poor Brown Jenkins? | И утопить Бурого Дженкиса? |
| When I worked as a janitor at the La Reina Theater... I asked Mr. Jenkins if I could be a ticket-taker... and he said he would think about it. | Когда я работал уборщиком в театре "Ла Рейна"... я попросил мистера Дженкиса, чтобы я мог ещё проверять билеты... и он сказал, что подумает об этом. |
| He said we could contact him at Jenkins' Hotel in Bloomsbury. | Думаю, он уехал. Сказал, что мы сможем найти его в отеле "Джекинс". |
| What do you think, Dr. Jenkins? | Как вы считаете, доктор Джекинс? |
| Mr. Jenkins used to play for the Bears. | Мистер Джекинс играл за Медведей. |
| Stirling was also a member of Charley Jenkins Band for about a year. | Также Стирлинг около года была участником группы «Charley Jenkins». |
| List of books published by Barrie & Jenkins | Книги, изданные Barrie & Jenkins |
| William Jenkins Worth (March 1, 1794 - May 7, 1849) was a United States officer during the War of 1812, Second Seminole War, and Mexican-American War. | Уильям Дженкинс Уорт (William Jenkins Worth) (1 марта 1794 - 7 мая 1849) - американский военный, участник войны 1812 года, семинольской войны и Мексиканской войны. |
| It was first published in the United Kingdom in 1937 by Herbert Jenkins. | Впервые роман опубликован в Великобритании в 1937 году, издательством Герберта Дженкинса (англ. Herbert Jenkins). |
| Emily Jenkins (born 1967), who sometimes uses the pen name E. Lockhart, is an American writer of children's picture books, young-adult novels, and adult fiction. | Эмили Дженкинс (англ. Emily Jenkins; р. 1967), также пишет под псевдонимом Э. Локхарт (англ. E. Lockhart) - американская писательница детских книг с картинками, подростковых книг и книг для взрослых. |