Jensen, Gary, not Jenkins. | Дженсен, Гари, не Дженкинс. |
I don't know who Rosie is, Mrs Jenkins, but she isn't me. | Не знаю, кто такая Рози, миссис Дженкинс, но это не я. |
Ted, this is jenkins. | Тед, это Дженкинс. |
Alongside the duduk, Jenkins features percussion from the Middle East, such as the darabuca, def, doholla, and riq. | Наряду с инструментом дудук, Дженкинс добавляет ударные Ближнего Востока, такие как дарабука, даф, дохолла и рик. |
The latter book, about a marriage that was deeply troubled despite surface appearances, has been praised by Hilary Mantel in The Sunday Times as showing that Jenkins "seems to know a good deal about how women think and how their lives are arranged". | Последний, посвящённый проблемам брака, получил высокую оценку писательницы и литературного критика Хилари Мэнтел, которая в своей рецензии в газете «Санди таймс» написала, что Дженкинс «похоже, хорошо разбирается в том, как женщины думают и как устроена их жизнь». |
Well, he got Jenkins to lock us out. | Ну, он заставил Дженкинса запереть нас. |
But... I've got Jenkins' credit card. | Но... у меня кредитная карта Дженкинса. |
Didn't know the Jenkins case was being covered by state police. | Я не знала, что дело Дженкинса в ведении федералов. |
Nobody, but I found Earl Jenkins hiding in the loft. | Никто. Но я нашел Эрла Дженкинса, прячущегося в сарае. |
I have the utmost concern for every member of my community, and I hear you've taken an interest in old George Jenkins' farm. | Я крайне интересуюсь каждым членом своего сообщества, и я слышал, что у вас есть интерес к ферме старого Джорджа Дженкинса. |
See if we can reach Jenkins on a radio, something. | Попробуем связаться с Дженкинсом по радио, что ли. |
You've been writing to Jenkins for years. | Вы переписывались с Дженкинсом несколько лет. |
Before that, I was a Jenkins. | До этого я был Дженкинсом |
The town was officially gazetted in 1893 following the discovery of gold in the area in 1890 by a prospector named Francis Jenkins who is remembered by the name of the town's main street. | Город основан в конце XIX века, впервые об этом месте стало широко известно после обнаружения золота в 1890 году старателем Френсисом Дженкинсом, имя которого ныне носит главная улица города. |
Which means the first guy was a fake jenkins - | А это значит, что первый парень был фальшивым Генри Дженкинсом. |
I've got to get this book to Jenkins. | Я должен отнести эту книгу Дженкинсу. |
Any sign of trouble, get Jenkins to declare a Code Red. | При любом намёке на проблемы скажите Дженкинсу объявить красный код. |
Police say Mr. Jenkins was shot | "Полиция заявила, что мистеру Дженкинсу выстрелили в сердце" |
So what does Andrew Jenkins know about these new crimes? | Что известно Эндрю Дженкинсу об этих новых преступлениях? |
I can see Jenkins being ashamed for freezing, but there is something odd about Gleed's need to cover for him. | Я вижу, что Дженкинсу стыдно за то, что он застыл, но есть что-то странное в потребности Глида покрывать его. |
It's about the owner, henry jenkins. | Все дело в его владельце, Генри Дженкинсе. |
Information about Jenkins' status was unavailable outside North Korea for many years. | В течение многих лет информация о Дженкинсе была недоступна за пределами Северной Кореи. |
Well, we already know a lot about Neil Jenkins, so I decided to do a few background checks on his wife. | Мы уже много знаем о Дженкинсе, так что я решил проверить прошлое его жены. |
All those stories I told about Jenkins were really just things I did with Phil. | Все истории, которые я наговорил о Дженкинсе были историями, которые произошли со мной и моим другом Филом. |
In 1853 Benson became the vice president to Joseph Jenkins Roberts, and after Roberts left office in 1856, Benson succeeded Roberts as President of Liberia. | В 1853 году Бенсон становится вице-президентом при Джозефе Дженкинсе Робертсе, а в 1856 году принимает от него пост президента. |
Old Man Jenkins robbed the cookie jar again. | Старик Джэнкинс снова ограбил банку с печеньем. |
Who is this Jenkins, and why does he do such horrible things? | Кто этот Джэнкинс, и почему он делает такие ужасные вещи? |
Do you remember your father, Jenkins? | Ты помнишь своего отца, ДжЭнкинс? |
Old Man Jenkins drained the swimming hole. | Старик Джэнкинс осушил заводь. |
Whether we see it or not, Jenkins notes that we live in a transmedia, globally connected world in which we use multiple platforms to connect and communicate. | Вне зависимости от того, можем ли мы замечать эти процессы, Генри Джэнкинс отмечает, что мы живем в ситуации трансмедийной передачи информации, в глобальном мире взаимодействий и взаимосвязей культурных и когнитивных процессов, для общения в котором мы используем множество платформ и каналов связи. |
With the Jenkins, the unsub actually fed the baby. | У Дженкинсов Субъект даже кормил ребенка. |
What about at the Jenkins house? | А что насчет дома Дженкинсов? |
After hours of talks with my new consultant and cell mate, Jamarcus Jenkins, | После нескольких часов совещаний с моим новым консультантом и сокамерником Джамаркусом Дженкинсов, я пришел к тому, что миру стены больше не нужны. |
Jenkins was born in Philadelphia, Pennsylvania, the daughter of Lillian and Manuel Jenkins. | Дженкинс родилась в Филадельфии, штат Пенсильвания, в семье Лиллиан и Мануэля Дженкинсов. |
Mr. Young, this is Dr. Jenkins from Fairview memorial. | Мистер Янг, Это доктор Дженкис из больницы Фейрвью |
I'm sorry, Dr. Jenkins. | Извините, доктор Дженкис. |
Writers reading from their works will include E. M. Broner, Marilyn French, Grace Paley and Carol Jenkins. | В число писателей, которые прочтут отрывки из своих работ, будут входить Э.М. Броунер, Мерилин Френч, Грейс Пейли и Кэрол Дженкис. |
Jenkins, if you get a shot at the truck, take her out. | Дженкис, увидишь грузовик, стреляй на поражение. |
Saw Jenkins at the lumber company. | Встретил Дженкиса на лесопилке. |
And drown poor Brown Jenkins? | И утопить Бурого Дженкиса? |
When I worked as a janitor at the La Reina Theater... I asked Mr. Jenkins if I could be a ticket-taker... and he said he would think about it. | Когда я работал уборщиком в театре "Ла Рейна"... я попросил мистера Дженкиса, чтобы я мог ещё проверять билеты... и он сказал, что подумает об этом. |
He said we could contact him at Jenkins' Hotel in Bloomsbury. | Думаю, он уехал. Сказал, что мы сможем найти его в отеле "Джекинс". |
What do you think, Dr. Jenkins? | Как вы считаете, доктор Джекинс? |
Mr. Jenkins used to play for the Bears. | Мистер Джекинс играл за Медведей. |
Barrie & Jenkins continues to exist as a specialist imprint mainly for hardback editions within the Random House stable. | В настоящее время «Barrie & Jenkins» является специализированным импринтом в составе «Random House», выпускающим преимущественно издания в твёрдом переплёте. |
Following this operation, Jenkins was dispatched on 18 July to a position 100 miles (160 km) south of the Santa Cruz Islands to assist damaged seaplane tender Chincoteague. | 18 июля, после завершения операции, Jenkins был направлен к югу от островов Санта Круз для помощи повреждённому гидроавианосцу Chincoteague. |
June 6 - Charles Francis Jenkins projects a filmed motion picture before an audience in Richmond, Indiana. | 6 июня - Чарльз Фрэнсис Дженкинс (англ. Charles Francis Jenkins) показывает фильм публике в Ричмонде, штат Индиана. |
William Jenkins Worth (March 1, 1794 - May 7, 1849) was a United States officer during the War of 1812, Second Seminole War, and Mexican-American War. | Уильям Дженкинс Уорт (William Jenkins Worth) (1 марта 1794 - 7 мая 1849) - американский военный, участник войны 1812 года, семинольской войны и Мексиканской войны. |
Emily Jenkins (born 1967), who sometimes uses the pen name E. Lockhart, is an American writer of children's picture books, young-adult novels, and adult fiction. | Эмили Дженкинс (англ. Emily Jenkins; р. 1967), также пишет под псевдонимом Э. Локхарт (англ. E. Lockhart) - американская писательница детских книг с картинками, подростковых книг и книг для взрослых. |