Английский - русский
Перевод слова Jenkins

Перевод jenkins с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Дженкинс (примеров 579)
And the signatures of the witnesses, a Mr and Mrs James Jenkins. И подписи свидетелей, мистера и миссис Джеймс Дженкинс.
Now, since the Jenkins family found Laurie online, we believe the unsub may be using similar methods... Семья Дженкинс нашла Лори онлайн, и мы считаем, что Субъект мог использовать тот же метод.
Then Jenkins completed a suite of three movements in the form of a concerto grosso for string orchestra, named Palladio, in reverence of the Renaissance architect. Впоследствии Дженкинс закончил сюиту из трех частей в жанре «concerto grosso» для струнного оркестра, и назвал работу «Palladio», в честь архитектора Ренессанса.
In the early 2000s, Kenneth Jenkins of Ellis, Kansas collected two specimens of Nyctosaurus, which were the first to demonstrate conclusively that not only was this species crested, but that the crest in mature specimens was very large and elaborate. В начале 2000-х годов Кеннет Дженкинс воссоздал скелеты двух особей никтозавра, которые впервые убедительно продемонстрировали не только что у этих животных был гребень, но и что у взрослых особей он был очень большим и необычным.
Subsequent to the Panel's enquiries, the Australian authorities have confirmed that Mr. Jenkins is not a Liberian Consul in Melbourne, nor has he any consular status despite his claim to be an employee of the Liberian Consulate General in Melbourne. После запросов Группы австралийские власти подтвердили, что г-н Дженкинс не является консулом Либерии в Мельбурне, а также, что он не имеет никакого консульского статуса, несмотря на его утверждения о том, что он является сотрудником Генерального консульства Либерии в Мельбурне.
Больше примеров...
Дженкинса (примеров 124)
After the season, Madlock and Vic Harris were traded to the Cubs for Ferguson Jenkins. После окончания сезона он и Вик Харрис были обменяны «Чикаго Кабс» на Фергюсона Дженкинса.
I need to know if something big happened in Jenkins' life, in June, four years ago. Мне надо знать, что серьезного случилось в жизни Дженкинса в июне четыре года назад.
Castle, we could never locate Jenkins, much less find his real name. Касл, мы так и не смогли найти Дженкинса, мы даже не знаем его настоящего имени.
We're here to see Bobby Jenkins. Мы ищем Бобби Дженкинса.
Mr. Jenkins isn't home. Мистера Дженкинса нет дома.
Больше примеров...
Дженкинсом (примеров 30)
See if we can reach Jenkins on a radio, something. Попробуем связаться с Дженкинсом по радио, что ли.
In 2013 she collaborated with Mark Rylance and poet Louis Jenkins on the world premiere of Nice Fish at the Guthrie Theater. В 2013 году Эмили сотрудничала с Марком Райлэнсом и Луи Дженкинсом на мировой премьере «Nice Fish» в театре Гатри.
Get her to talk to Jenkins. Чтобы она поговорила с Дженкинсом.
Which means the first guy was a fake jenkins - А это значит, что первый парень был фальшивым Генри Дженкинсом.
His general characterization of Byzantine society has also on occasion been revived, most notably by Romilly Jenkins. Его характеристика византийского общества также подверглась ревизии в частности Дженкинсом (Romilly Jenkins).
Больше примеров...
Дженкинсу (примеров 22)
Any sign of trouble, get Jenkins to declare a Code Red. При любом намёке на проблемы скажите Дженкинсу объявить красный код.
Tell Jenkins that Santa was poisoned. Скажи Дженкинсу, что Санту отравили.
Better call Jenkins and get the door moved here, - get you home. Лучше позвонить Дженкинсу и попросить его переместить сюда дверь, чтобы вернуть тебя домой.
Let's not tell Jenkins. Давай не скажем Дженкинсу.
It's all part of the same property Owned by one henry jenkins. Все, что там есть, принадлежит Генри Дженкинсу.
Больше примеров...
Дженкинсе (примеров 5)
It's about the owner, henry jenkins. Все дело в его владельце, Генри Дженкинсе.
Information about Jenkins' status was unavailable outside North Korea for many years. В течение многих лет информация о Дженкинсе была недоступна за пределами Северной Кореи.
Well, we already know a lot about Neil Jenkins, so I decided to do a few background checks on his wife. Мы уже много знаем о Дженкинсе, так что я решил проверить прошлое его жены.
All those stories I told about Jenkins were really just things I did with Phil. Все истории, которые я наговорил о Дженкинсе были историями, которые произошли со мной и моим другом Филом.
In 1853 Benson became the vice president to Joseph Jenkins Roberts, and after Roberts left office in 1856, Benson succeeded Roberts as President of Liberia. В 1853 году Бенсон становится вице-президентом при Джозефе Дженкинсе Робертсе, а в 1856 году принимает от него пост президента.
Больше примеров...
Джэнкинс (примеров 5)
Old Man Jenkins robbed the cookie jar again. Старик Джэнкинс снова ограбил банку с печеньем.
Who is this Jenkins, and why does he do such horrible things? Кто этот Джэнкинс, и почему он делает такие ужасные вещи?
Do you remember your father, Jenkins? Ты помнишь своего отца, ДжЭнкинс?
Old Man Jenkins drained the swimming hole. Старик Джэнкинс осушил заводь.
Whether we see it or not, Jenkins notes that we live in a transmedia, globally connected world in which we use multiple platforms to connect and communicate. Вне зависимости от того, можем ли мы замечать эти процессы, Генри Джэнкинс отмечает, что мы живем в ситуации трансмедийной передачи информации, в глобальном мире взаимодействий и взаимосвязей культурных и когнитивных процессов, для общения в котором мы используем множество платформ и каналов связи.
Больше примеров...
Дженкинсов (примеров 4)
With the Jenkins, the unsub actually fed the baby. У Дженкинсов Субъект даже кормил ребенка.
What about at the Jenkins house? А что насчет дома Дженкинсов?
After hours of talks with my new consultant and cell mate, Jamarcus Jenkins, После нескольких часов совещаний с моим новым консультантом и сокамерником Джамаркусом Дженкинсов, я пришел к тому, что миру стены больше не нужны.
Jenkins was born in Philadelphia, Pennsylvania, the daughter of Lillian and Manuel Jenkins. Дженкинс родилась в Филадельфии, штат Пенсильвания, в семье Лиллиан и Мануэля Дженкинсов.
Больше примеров...
Дженкис (примеров 4)
Mr. Young, this is Dr. Jenkins from Fairview memorial. Мистер Янг, Это доктор Дженкис из больницы Фейрвью
I'm sorry, Dr. Jenkins. Извините, доктор Дженкис.
Writers reading from their works will include E. M. Broner, Marilyn French, Grace Paley and Carol Jenkins. В число писателей, которые прочтут отрывки из своих работ, будут входить Э.М. Броунер, Мерилин Френч, Грейс Пейли и Кэрол Дженкис.
Jenkins, if you get a shot at the truck, take her out. Дженкис, увидишь грузовик, стреляй на поражение.
Больше примеров...
Дженкиса (примеров 3)
Saw Jenkins at the lumber company. Встретил Дженкиса на лесопилке.
And drown poor Brown Jenkins? И утопить Бурого Дженкиса?
When I worked as a janitor at the La Reina Theater... I asked Mr. Jenkins if I could be a ticket-taker... and he said he would think about it. Когда я работал уборщиком в театре "Ла Рейна"... я попросил мистера Дженкиса, чтобы я мог ещё проверять билеты... и он сказал, что подумает об этом.
Больше примеров...
Джекинс (примеров 3)
He said we could contact him at Jenkins' Hotel in Bloomsbury. Думаю, он уехал. Сказал, что мы сможем найти его в отеле "Джекинс".
What do you think, Dr. Jenkins? Как вы считаете, доктор Джекинс?
Mr. Jenkins used to play for the Bears. Мистер Джекинс играл за Медведей.
Больше примеров...
Jenkins (примеров 13)
Stirling was also a member of Charley Jenkins Band for about a year. Также Стирлинг около года была участником группы «Charley Jenkins».
In the following year he published the History of Isaac Jenkins, a story which powerfully exhibits the evils of drunkenness, and of which 40,000 copies are reported to have been sold. В следующем году он опубликовал книгу History of Isaac Jenkins, в которой показал пороки пьянства, было продано 40000 её экземпляров.
List of books published by Barrie & Jenkins Книги, изданные Barrie & Jenkins
Patton was born and spent the first half of his childhood in Savannah, Georgia, attending Herschel V. Jenkins High School, before moving to Atlanta with his Aunt Renne. Паттон родился и провёл часть своего детства в городе Саванна, штат Джорджия, где посещал высшую школу Herschel V. Jenkins. до своего переезда в Атланту вместе со своей тётей Ренне.
Emily Jenkins (born 1967), who sometimes uses the pen name E. Lockhart, is an American writer of children's picture books, young-adult novels, and adult fiction. Эмили Дженкинс (англ. Emily Jenkins; р. 1967), также пишет под псевдонимом Э. Локхарт (англ. E. Lockhart) - американская писательница детских книг с картинками, подростковых книг и книг для взрослых.
Больше примеров...