| Series developers and executive producers Howard Gordon and Alex Gansa co-wrote the episode, and Jeffrey Nachmanoff directed. | Разработчики сериала и исполнительные продюсеры, Говард Гордон и Алекс Ганса, написали сценарий к эпизоду, а режиссёром стал Джеффри Начманофф. |
| Well, Jeffrey Tyler has a long history of mental illness. | Ну, у Джеффри долгая история психических заболеваний. |
| Jeffrey knows full well that you can't write about the emotions of any animal until you first meet and get to know them. | Джеффри хорошо знает, что нельзя написать об эмоциях любого животного, прежде не повстречав и не узнав его. |
| According to Gardner (1978), this name was suggested by Jeffrey Shallit, whose paper about the same triangle was later published as Shallit (1980). | Согласно Гарднеру(Gardner 1978) это название предложил Джеффри Шаллит, статья которого о том же треугольнике была опубликована позже(Shallit 1980). |
| Between Jeffrey and Edith or between Jeffrey and the $40 million Edith left him in her will? | Между Джеффри и Эдит или между Джеффри и $40 миллионами Эдит, которые она завещала ему? |
| What can you tell us about your brother-in-law jeffrey? | Расскажите нам о вашем шурине Джефри. |
| He orchestrated the deaths of Jeffrey Michener and those loyal to him so that he could take office and create a dictatorship. | Он организовал смерть Джефри Миченера и его приближенных людей, чтобы прийти к власти и устроить диктатуру. |
| Jeffrey never found out about it, but I promised myself that I would make it up to him somehow. | Джефри так и не узнал об этом, но я пообещала себе, что как-нибудь возмещу ему это. |
| Jeffrey, you can walk! | Джефри, ты можешь ходить! |
| It was sold for $26,000 to an Internet millionaire named Jeffrey McGuigan. | Она была продана за 26 тысяч интернет-миллионеру по имени Джефри МакГвиган. |
| You had me going there, Jeffrey. | Я тоже туда схожу, Джэфри. |
| Working with the co-Chair of the IPR Policy Task Team, Mr. Jeffrey Kovar of the US Mission to the United Nations in Geneva, members of the Legal Group participated in all aspects of the Task Team's work. | Взаимодействуя с сопредседателем Целевой группы по политике в области ПИС г-ном Джэфри Коваром из Представительства США при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве, члены Группы по правовым вопросам участвовали во всех аспектах работы Целевой группы. |
| Tell what, Jeffrey? | Рассказать что, Джэфри? |
| Tell me what, Jeffrey? | Рассказать мне что, Джэфри? |
| All right, Jeffrey. | Всё в порядке, Джэфри. |
| I brought Jeffrey in to cover. | Я позвал Джофри тебе на замену. |
| Yes, I understand, but, you know, I have to pay Jeffrey for covering - | Да, я понимаю, но слушай, Я плачу Джофри за подмену... |
| As of July 5, 2017 Lamar Hunt U.S. Open Cup (1): 2013 "D.C. United picks up Jared Jeffrey in waiver draft". | «Ди Си Юнайтед» Победитель Открытого кубка США (1): 2013 По состоянию на 27 июля 2013 D.C. United picks up Jared Jeffrey in waiver draft (неопр.). |
| During the development of All That Glitters, Carey had been introduced to DreamWorks producer Jeffrey Katzenberg, who asked her if she would record the song "When You Believe" for the soundtrack to the animated film The Prince of Egypt. | Во время развития «All That Glitters», Мэрайя познакомилась с продюсером компании DreamWorks SKG - Jeffrey Katzenberg, который предложил певице участвовать в записи песни «When You Believe» для саундтрека анимационного фильма «Принц Египта». |
| Judge E. Jeffrey Burke stated, "I do not consider Slayer's music obscene, indecent or harmful to minors." | Судья Джеффри Бёрк (англ. Е. Jeffrey Burke) заявил: «Я не считаю музыку Slayer обсценной, непристойной или вредной для несовершеннолетних». |
| Jeffrey Paul, question the use of rsync in Gentoo's package managment system. | Jeffrey Paul, ставят под сомнение использование rsync в системе контроля пакетов Gento. |
| Jeffrey Michael Gerstmann (born August 1, 1975) is an American video game journalist. | Джеффри Майкл Герстманн (англ. Jeffrey Michael Gerstmann; род. 1 августа 1975 года) - американский обозреватель видеоигр и журналист. |
| Granted, Jeffrey looks amazing when he broods, but this has got to stop. | Конечно, Джефф шикарно выглядит, когда он задумчив, но это должно прекратиться. |
| So what's next for Jeffrey Winger? | И что Джефф Уингер планирует теперь делать? |
| Jeffrey, where are you? | Джефф, где ты? |
| The movie about the Ham Girl guy, in his space office fighting some Gagoos, led by Chris Pratt type, played by Jeffrey without his shirt. | Фильм про парня "Ветчинка, девчушка", его космический офис борется против пришельцев, с кем-то типа Криса Прэтта в главной роли, которого будет играть Джефф без рубашки. |
| You don't hear Jeffrey grumbling, and, he had to spend a whole day with walking dead. | Вот Джефф не ворчит, хотя ему пришлось целый день провести с ходячим мертвецом. |