| Tonight, Officer Jeffrey Newton was arrested for altering evidence, perjury, and filing a false report. | Сегодня вечером, офицера Джеффри Ньютона арестовали за подмену улик, лжесвидетельство, и ложный рапорт. |
| Yes Jeffrey, how can I help you? | Да, Джеффри, чем могу помочь. |
| Jeffrey knew we'd be looking for him at the airfields, so he's all set to get away by land. | Джеффри знал, что мы будем искать его на аэродромах, поэтому подготовился, чтобы удрать по земле. |
| As we await further details in the apparent suicide of Jeffrey Michener, AMT News has confirmed that the American hostages in Asia have been rescued. | Пока мы ожидает детали о недавнем самоубийстве Джеффри Миченера, по проверенной информации, американские заложники в Азии были освобождены. |
| Okay, that's it, Jeffrey. | Реальная шиза, Джим. Хватит, Джеффри. |
| Yes, very perceptive, Jeffrey. | Да, в яблочко, Джефри. |
| Anyway, why is my new best friend Jeffrey Bouchard suddenly moving to... wait a minute. | В любом случае, почему мой новый лучший друг Джефри Бушар неожиданно едет в... минутку. |
| Jeffrey never found out about it, but I promised myself that I would make it up to him somehow. | Джефри так и не узнал об этом, но я пообещала себе, что как-нибудь возмещу ему это. |
| After more than two decades of service to the FBI, Special Agent Jeffrey Clarke was kidnapped and murdered yesterday? | Вчера, после двадцати с лишним лет службы в ФБР, спецагент Джефри Кларк был похищен и убит. |
| We have definitive knowledge that Jeffrey Vachs has been depositing large sums of money into your bank account every month. | У нас есть сведения, что Джефри Вак пересылает большую сумму денег на ваш счёт каждый месяц. |
| You had me going there, Jeffrey. | Я тоже туда схожу, Джэфри. |
| Jeffrey, do you know my name? | Джэфри, ты знаешь как меня зовут? |
| Working with the co-Chair of the IPR Policy Task Team, Mr. Jeffrey Kovar of the US Mission to the United Nations in Geneva, members of the Legal Group participated in all aspects of the Task Team's work. | Взаимодействуя с сопредседателем Целевой группы по политике в области ПИС г-ном Джэфри Коваром из Представительства США при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве, члены Группы по правовым вопросам участвовали во всех аспектах работы Целевой группы. |
| Tell me what, Jeffrey? | Рассказать мне что, Джэфри? |
| All right, Jeffrey. | Всё в порядке, Джэфри. |
| I brought Jeffrey in to cover. | Я позвал Джофри тебе на замену. |
| Yes, I understand, but, you know, I have to pay Jeffrey for covering - | Да, я понимаю, но слушай, Я плачу Джофри за подмену... |
| Lee now resides in her hometown of Upland alongside her husband, Dr. Jeffrey Rebish, and currently works at Skin Physicians & Surgeons. | В настоящее время проживает в родном городе и вместе со своим мужем - доктором Jeffrey Rebish работают кожными терапевтом и хирургом. |
| In certain instances, Rice was absent and replacement judging was provided by make-up artist Billy Brasfield (commonly known as Billy B), Mike Ruiz, Jeffrey Moran (Absolut Vodka marketing executive), or Lucian Piane. | В некоторых случаях, Rice отсутствовал, а рецензия на замещение была предоставлена визажистом Billy Brasfield (более известным как Billy B), Mike Ruiz, Jeffrey Moran (исполнительным директором Absolut Vodka) или Lucian Piane. |
| During the development of All That Glitters, Carey had been introduced to DreamWorks producer Jeffrey Katzenberg, who asked her if she would record the song "When You Believe" for the soundtrack to the animated film The Prince of Egypt. | Во время развития «All That Glitters», Мэрайя познакомилась с продюсером компании DreamWorks SKG - Jeffrey Katzenberg, который предложил певице участвовать в записи песни «When You Believe» для саундтрека анимационного фильма «Принц Египта». |
| Herald on Sunday gossip queen Rachel Glucina mentioned Peta Wilson and Aaron Jeffrey in her yesterday's article. | Королева сплетен австралийской газеты «Herald on Sunday» Рейчел Глючина (Rachel Glucina) упомянула Пету Уилсон и Аарона Джеффри (Aaron Jeffrey) в своей вчерашней заметке. |
| Jeffrey Craig Sprecher (born February 23, 1955) is an American businessman and is the Founder, Chairman and CEO of Intercontinental Exchange and Chairman of the New York Stock Exchange. | Джеффри Спречер (англ. Jeffrey Craig Sprecher) (род. 23 февраля, 1955) - американский бизнесмен, основатель, председатель и главный исполнительный директор Intercontinental Exchange, председатель Нью-Йоркской фондовой биржи. |
| Granted, Jeffrey looks amazing when he broods, but this has got to stop. | Конечно, Джефф шикарно выглядит, когда он задумчив, но это должно прекратиться. |
| So what's next for Jeffrey Winger? | И что Джефф Уингер планирует теперь делать? |
| The movie about the Ham Girl guy, in his space office fighting some Gagoos, led by Chris Pratt type, played by Jeffrey without his shirt. | Фильм про парня "Ветчинка, девчушка", его космический офис борется против пришельцев, с кем-то типа Криса Прэтта в главной роли, которого будет играть Джефф без рубашки. |
| You don't hear Jeffrey grumbling, and, he had to spend a whole day with walking dead. | Вот Джефф не ворчит, хотя ему пришлось целый день провести с ходячим мертвецом. |
| Matthew Davis as Jeffrey Dean "Jeff" Sefton, a journalist blogger. | Мэттью Дэвис - Джеффри Дин «Джефф» Сефтон, журналист. |