| State wouldn't grant me my liquor license. no license, no investors, so... Luckily, jeffrey took me back again. | Штат не выдал мне лицензию на производство ликера. нет лицензии, нет инвесторов, так что... к счастью, Джеффри, принял меня обратно. |
| Laurel Takashima met Commander Jeffrey Sinclair while working at Mars Colony Security. | Лорел Такашима встретила Джеффри Синклера на своей работе, в службе безопасности Колонии Марс. |
| Mr. Jeffrey Headley (Barbados), Vice-President | г-н Джеффри Хедли (Барбадос), заместитель Председателя |
| Jeffrey D. Sachs, Director of the Sustainable Development Solutions Network, and Guido Schmidt-Traub, Executive Director, presented the Network's report, entitled An Action Agenda for Sustainable Development. | Джеффри Сакс, директор Сетевой группы по выработке решений в области устойчивого развития, и Гидо Шмидт-Трауб, директор-исполнитель, представили второй доклад, озаглавленный «Программа действий для обеспечения устойчивого развития». |
| It's all over, Jeffrey. | Все кончено, Джеффри. |
| But jeffrey and his wife lived separate lives. | Но Джефри и его жена жили отдельно |
| Tomorrow night, after some cocktails, Jeffrey gets his girlfriend pregnant. | Завтра вечером, после коктейлей, Джефри обрюхатит свою подружку. |
| Yes, we know, Jeffrey. | Да, Джефри, мы знаем. |
| Have you found Jeffrey yet? | Вы уже нашли Джефри? |
| When did Jeffrey happen? | Откуда взялся этот Джефри? |
| You had me going there, Jeffrey. | Я тоже туда схожу, Джэфри. |
| Jeffrey, do you know my name? | Джэфри, ты знаешь как меня зовут? |
| Working with the co-Chair of the IPR Policy Task Team, Mr. Jeffrey Kovar of the US Mission to the United Nations in Geneva, members of the Legal Group participated in all aspects of the Task Team's work. | Взаимодействуя с сопредседателем Целевой группы по политике в области ПИС г-ном Джэфри Коваром из Представительства США при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве, члены Группы по правовым вопросам участвовали во всех аспектах работы Целевой группы. |
| Tell what, Jeffrey? | Рассказать что, Джэфри? |
| Tell me what, Jeffrey? | Рассказать мне что, Джэфри? |
| I brought Jeffrey in to cover. | Я позвал Джофри тебе на замену. |
| Yes, I understand, but, you know, I have to pay Jeffrey for covering - | Да, я понимаю, но слушай, Я плачу Джофри за подмену... |
| Lee now resides in her hometown of Upland alongside her husband, Dr. Jeffrey Rebish, and currently works at Skin Physicians & Surgeons. | В настоящее время проживает в родном городе и вместе со своим мужем - доктором Jeffrey Rebish работают кожными терапевтом и хирургом. |
| OpenCog has received funding and support from several sources, including the Hong Kong government, Hong Kong Polytechnic University, the Jeffrey Epstein VI Foundation and Hanson Robotics. | Сегодня OpenCog финансируется и поддерживается из различных источников, включая правительство Гонконга, политехнический институт Гонконга и фонд en:Jeffrey Epstein VI Foundation. |
| Judge E. Jeffrey Burke stated, "I do not consider Slayer's music obscene, indecent or harmful to minors." | Судья Джеффри Бёрк (англ. Е. Jeffrey Burke) заявил: «Я не считаю музыку Slayer обсценной, непристойной или вредной для несовершеннолетних». |
| This week we feature Jeffrey Paul, aka sneak. | На этой неделе мы познакомим вас с Джефри Полем (Jeffrey Paul), aka Sneak. |
| Herald on Sunday gossip queen Rachel Glucina mentioned Peta Wilson and Aaron Jeffrey in her yesterday's article. | Королева сплетен австралийской газеты «Herald on Sunday» Рейчел Глючина (Rachel Glucina) упомянула Пету Уилсон и Аарона Джеффри (Aaron Jeffrey) в своей вчерашней заметке. |
| Granted, Jeffrey looks amazing when he broods, but this has got to stop. | Конечно, Джефф шикарно выглядит, когда он задумчив, но это должно прекратиться. |
| Jeffrey said he never met her, but that is his DNA under her fingernails. | Джефф сказал, что никогда с ней не встречался, но это его ДНК у нее под ногтями. |
| Jeffrey, where are you? | Джефф, где ты? |
| The movie about the Ham Girl guy, in his space office fighting some Gagoos, led by Chris Pratt type, played by Jeffrey without his shirt. | Фильм про парня "Ветчинка, девчушка", его космический офис борется против пришельцев, с кем-то типа Криса Прэтта в главной роли, которого будет играть Джефф без рубашки. |
| You don't hear Jeffrey grumbling, and, he had to spend a whole day with walking dead. | Вот Джефф не ворчит, хотя ему пришлось целый день провести с ходячим мертвецом. |