| Jeff was threatening to... expose some details about my personal life. | Джефф угрожал... раскрыть некоторые подробности о моей личной жизни. |
| Where was he, Jeff? | Где он был, Джефф? |
| Jeff, you okay? | Джефф, ты в порядке? |
| His name is Jeff Sparhawk. | Его зовут Джефф Спархок. |
| Jeff, "Ginnie" can be a good verhicle for somebody, it can be a race car. | Джефф, извини, что лезу в узел твоих проблем, но "Джинни" может неплохо стартовать. |
| I want my paper, Jeff. | Мне нужна моя бумага, Джеф. |
| No one named Jeff has ever done anything substantial. | Никто по имени Джеф не засветился здесь с чем-то выдающимся. |
| Anyway, Jeff is sizing me up, he's sniffing around, he's telling me great Vegas is, how great it'd be for my career. | В любом случае, Джеф отозвал меня, оглянулся вокруг, он рассказал, как великолепен Вегас, как он будет хорош для моей карьеры. |
| We'll just fly Jeff here instead. | Значит, Джеф прилетит сюда. |
| Jeff, nice assist. | Джеф, хорошая поддержка. |
| You wouldn't need any experience to shoot Jeff Hickman point blank with a.. | Вам не нужно никакого опыта чтобы застрелить Джеффа Хикмана в упор из 0.357. |
| He made things right between Jeff and me. | Он помирил меня и Джеффа. |
| It was Jeff's Brazilian tea. | Это бразильский чай Джеффа. |
| I've known Jeff for years. | Я знал Джеффа много лет. |
| I remember Jeff when he was yea high. | Я помню Джеффа еще такусеньким. |
| That's why I haven't hit on Jeff. | Поэтому я не приударила за Джеффом. |
| Jeff and I went to see his dad this week. | Мы с Джеффом встречались с его отцом на этой неделе. |
| You in bed with Jeff Fordham... literally? | Ты в постели с Джеффом Фордемом... серьезно? |
| Makes it difficult to see Jeff. | Поэтому тяжело встречаться с Джеффом. |
| The series follows the events of 52 and was initially co-written by Geoff Johns and Jeff Katz, with art by creator Jurgens and Norm Rapmund. | Действие серии происходит после события 52 и изначально писалась Джеффом Джонсом и Джеффом Катцем, с иллюстрациями Юргенса и Норма Рэпмунда. |
| Tell Jeff your cat's visit to the vet story. | Расскажи Джеффу, как ты ходила с котом к ветеринару. |
| Listen, I know Jeff needs his dad. | Я понимаю, что Джеффу нужен отец. |
| Jeff likes my present more than me! | Джеффу мой подарок нравится больше чем мне! |
| And I knew I had to tell Jeff Purcell, my attorney, that I needed to leave. | И я знала, что я должна сообщить Джеффу Парселлу, моему наставнику, что мне нужно уйти. |
| Now, when Dr. Drew told Jeff Conway he was on a one way street to nowhere what tactics did he use to try and convince... | Итак, когда доктор Дрю сказал Джеффу Конуэю, что он катиться по наклонной, к использованию какой тактики он прибегнул, чтобы на него повлиять? |
| And Jeff's advice was, Be a traveller, not a tourist. | Совет Джефа был таким: Будьте путешественниками, а не туристами. |
| Thank you for taking Jeff to go and collect bugs. | Спасибо, что взял с собой Джефа ловить насекомых. |
| Because Jeff does unimportant work. | Потому что у Джефа не ответственная работа. |
| Has anybody seen Jeff today? | Джефа кто-нибудь видел сегодня? |
| They want to bring Chef Jeff down! | Втоптать в грязь шефа Джефа. |
| Because I need to talk to Jeff. | Потому что нам надо поговорить с Джефом. |
| Rick enjoyed working on his truck with his son Jeff, age 17 and smart, but a little hostile. | Рик наслаждался работой на своей машине с сыном Джефом, ему 17. Смышленый, но диковатый. |
| The lucky thing was, she got to know the surgeon who operated on her, Jeff Li! | Но ей повезло, она познакомилась с хирургом, Джефом Ли! |
| knowing that I'll never talk to Jeff again, I can tell you that insurance is no relief at all. | сознавать то, что я никогда больше не буду разговаривать с Джефом, скажу вам, эта страховка совсем меня не утешает. |
| All those moments together with Jeff. | Те счастливые дни с Джефом... |
| Jeff, I'm leaning toward an entry, | Джэфф, я склоняюсь к штурму. |
| And I want to formally welcome Jeff to our home. | Я официально заявляю-добро пожаловать Джэфф в этот дом |
| Jeff, what are you doing? | Джэфф, что ты, чёрт подери, творишь? |
| I'm sorry, Jeff. | Так что извини, Джэфф. |
| You... are the famous Jeff Talley, | Ты же знаменитый Джэфф Тэлли. |
| Nick and Fin talked to Jeff, unofficial warning. | Ник и Фин сейчас делают Джефу неофициальное предупреждение. |
| And since when does Jeff start collaborating on his play? | С каких пор кто-то помогает Джефу работать над его пьесой? |
| Why would Jeff Fordham be the top bidder to golf with the mayor? | С чего бы Джефу Фордэму делать максимальную ставку за игру в гольф с мэром? |
| What did Jeff to do you? | Какое дело до тебя Джефу? |
| That is unless Jeff would like to have a go. | Если, конечно, Джефу нужен провожатый. |
| I'm here to talk about Jeff Malone. | Я хочу поговорить о Джеффе Мэлоуне. |
| Lieutenant Flynn, what can you tell me about Jeff Walters? | Лейтенант Флинн, что вы узнали о Джеффе Уолтерсе? |
| You hear about Jeff Gamble today? | Слышала о Джеффе Гембл сегодня? |
| Ever heard of Jeff Canning? | Вы слышали о Джеффе Кэннинге? |
| I was talking about Jeff. | Я говорю о Джеффе. |
| Jeff, get over here and help me pull in these traps! | Джэф, иди сюда и помоги мне вытянуть эти ловушки! |
| He's crazy, Jeff, he's trying to take my skin. | Он не в своём уме, Джэф, он хочет срезать с меня кожу. |
| Jeff is the only one for me. | Джэф для меня единственный. |
| Jeff, I'm doing something. | Джэф, я тут занят. |
| James Wolf, vice president and chairman of Trane's Environmental Policy Council, and Jeff Moe, Trane program director for environmental policy, shared perspectives on the role that heating, ventilating and air conditioning (HVAC) technologies can play in meeting environmental priorities. | Джеймс Вулф, вице-президент и председатель совета экологической политики Trane, и Джэф Мо, начальник программы экологической политики Trane, поделились перспективами, и определили приоритеты технологий обогрева, вентиляции, и кондиционирования воздуха. |
| No... but last night we had a visitor, Jeff Marlo. | Нет. Вчера вечером у нас был гость -Жефф Марль. |
| Jeff, my love, my darling... | Жефф, любовь моя, родной, какое облегчение я почувствовала, получив оттебя весточку. |
| I listened, listened, listened... until one night, I heard Jeff talk of murdering me. | Вплоть до той незабываемой ночи, когда этот милый Жефф предложил меня убить. |
| We've got to save him, Jeff. | Надо спасти Луиса. Жефф, помоги мне, скорее. |
| Jeff, please, Jeff, stay with me. | Жефф, пожалуйста, останься со мной. |
| Zillions of Games (also abbreviated as ZoG and ZOG) is a commercial general game playing system developed by Jeff Mallett and Mark Lefler in 1998. | Zillions of Games - это коммерческая универсальная игровая программа, разработанная Джеффом Маллетом (англ. Jeff Mallett) и Марком Лефлером (англ. Mark Lefler) в 1998. |
| The album reached No. 99 on the U.S. Billboard 200 and marks the end of a decade-long absence of original material from Beck since the release of Jeff Beck's Guitar Shop in 1989. | Альбом достиг 99-й позиции в чарте Billboard 200 и знаменует собой окончание десятилетнего отсутствия оригинального материала от Бека, после альбома Jeff Beck's Guitar Shop, выпущенного в 1989 году. |
| Anthony Mandler, director Kim Bradshaw, producer Box Fresh, production co Ketil Dietrichson, cinematographer Jeff Selis, editor An official remix with additional verse by JT The Bigga Figga is available on DubCNN. | Anthony Mandler - режиссёр Kim Bradshaw - продюсер Box Fresh - со-продюсер Ketil Dietrichson - кинематографист Jeff Selis - редактор Официальный ремикс при участии JT The Bigga Figga стал доступен на DubCNN. |
| Stark, Jeff, "Attack on Second Bank, fiscal policies bring 'Hard Times'", Coin World, January 3, 2006 | Цент Фейхтвангера Токен Гражданской войны Stark, Jeff, «Attack on Second Bank, fiscal policies bring 'Hard Times'», Coin World, January 3, 2006 Токены трудных времён на сайте |
| Palm Computing, Inc. was founded in 1992 by Jeff Hawkins, who later hired Donna Dubinsky and Ed Colligan, all of whom guided Palm to the invention of the Palm Pilot. | Palm Computing, Inc. была основана в 1992 году, её основатели - Джефф Хокинс (Jeff Hawkins), Донна Дубински (Donna Dubinsky) и Эд Коллиган (Ed Colligan) - позже стали изобретателями Palm Pilot. |