I saw him try to pull her into a janitor's closet. |
Я видела, как он пытался затащить ее в кладовку уборщицы. |
But what went down in that janitor's closet was epic. |
Но то, что произошло в подсобке уборщицы было по-настоящему эпично. |
She went from professor to janitor? |
Она скатилась от профессора до уборщицы? |
You're pretending to live in a janitor's closet just to get this flounder? |
Ты делаешь вид, что живешь в кладовой уборщицы, лишь бы получить эту камбалу? |
Did you get to the part where Hayley and Burdick put up a disco ball in the janitor's closet? |
Ты понял часть, где Хэйли и Бёрдэк вешают диско-шар в туалете уборщицы? |
That's the janitor closet across the street. |
Это кладовая уборщицы через улицу. |
Pretty sophisticated skill set for a janitor. |
Как для уборщицы, она слишком много умеет. |