Английский - русский
Перевод слова Janitor

Перевод janitor с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Уборщик (примеров 173)
The janitor, he's here but he's not. Уборщик, он здесь... но и не здесь.
I'm also the janitor. Я также и уборщик.
Dad, you're a janitor. Отец, ты уборщик.
You're just a janitor. Ты же просто уборщик.
I'm a janitor in a mental hospital. Я уборщик в психушке.
Больше примеров...
Дворник (примеров 23)
Bellamy Blake, a janitor from factory station. Беллами Блейк, дворник с завода.
A janitor found them in the basement of an apartment building. Дворник нашел их в подвале в здании.
His dad and the janitor before that. Его отец и дворник до этого.
Aren't you the new janitor? А Вы не новый дворник?
Soon after the game starts, the janitor will tell you about a lost puppy, and give it to you until the owner is found. Вскоре после начала игры дворник выдаёт игровому персонажу щенка, который по его словам потерялся, персонаж должен ухаживать за щенком, пока хозяин не найдётся.
Больше примеров...
Сторож (примеров 12)
Livio is the night janitor for some warehouses in Tijuana. Ливио - ночной сторож на нескольких складах в Тихуане.
As you know I'm a simple honest janitor these days in this lovely old theatre. Как ты знаешь, сейчас я просто честный сторож этого милого старого театра.
The nationalization of janitors.("similar to how it is in Russia, where every janitor is simultaneously a police informer"). Национализация сторожей («таким же образом, как и в России, где каждый сторож также является полицейским»).
Blowin' up a john with a cherry bomb Gave the janitor a cardiac Подложил я как-то бомбу в туалет Сторож чуть не получил инфаркт
He's no one, a janitor. Он не один, сторож.
Больше примеров...
Швейцар (примеров 7)
I saw the janitor bring his bed out from the storage today. Я видел, что швейцар принес его кровать сегодня.
Janitor saw a man jump out the window, run down the alley. Швейцар увидел как мужчина выпрыгнул в окно и побежал по улице.
So the janitor wasn't the accomplice. итак, швейцар не был сообщником
The janitor at the Hotel du Parc wants to talk to you. С тобой хочет поговорить швейцар из "Отель-дю-Парк".
I thought it was the janitor for the rent. Я думал, что пришел швейцар, за аренднои платой.
Больше примеров...
Вахтер (примеров 2)
She did leave me at wrestlerette practice so late the janitor went home and my hair froze. Она забрала меня с тренировки рестлереток так поздно, что даже вахтер ушел домой, и мои волосы обледенели.
Janitor I missed one, he knows me. Вахтер пропустил меня одного, он меня знает.
Больше примеров...
Консьерж (примеров 2)
I came up because the janitor said the power is off and the buzzers don't work. Я поднялась, потому что консьерж сказал, что из-за поломки электричества звонок не работает.
Janitor starts talking about him. Ну, консьерж стал мне о нем рассказывать.
Больше примеров...
Уборщицы (примеров 7)
I saw him try to pull her into a janitor's closet. Я видела, как он пытался затащить ее в кладовку уборщицы.
She went from professor to janitor? Она скатилась от профессора до уборщицы?
You're pretending to live in a janitor's closet just to get this flounder? Ты делаешь вид, что живешь в кладовой уборщицы, лишь бы получить эту камбалу?
Did you get to the part where Hayley and Burdick put up a disco ball in the janitor's closet? Ты понял часть, где Хэйли и Бёрдэк вешают диско-шар в туалете уборщицы?
That's the janitor closet across the street. Это кладовая уборщицы через улицу.
Больше примеров...
Привратник (примеров 7)
You remember the way the janitor was last New Year's? Помнишь, каким привратник был на прошлый Новый год?
You know being in there, it was like 1776, and I was the janitor in constitution hall. Знаешь, находиться там было как в 1776, а я был как привратник в Конститьюшн-холле.
I'm a janitor in a house. Я привратник в доме.
Are you the janitor? Вы привратник? - Да.
THE JANITOR IS A BIT SICK "Привратник НЕМНОГО заболел"
Больше примеров...