| Any jailbreak's a risky proposition. | Любой побег из тюрьмы - рискованное предприятие. |
| It may be piffle in your book... but I say that breaking and entering, theft, perjury, impersonating a soldier... impairing the morals of a minor, jailbreak, with or without conspiracy... etcetera, etcetera, are not piffle! | В Вашей книге чепуха... а здесь кража со взломом, лжесвидетельство, он выдавал себя за солдата... совращение малолетних, побег из тюрьмы с заговором или без... и прочее, прочее, прочее. |
| This here is fixing to be a jailbreak. | Устраиваю вам побег из тюрьмы. |
| Did you stage a jailbreak? | Ты устроила побег из тюрьмы? |
| Sir Malcolm Leveridge, as spokesman for the British government, do you feel the jailbreak and the taking of the hostages indicates a growing measure of support for the Cascaran Liberation Movement? | Сэр Малькольм Леверидж, как спикер Британского правительства считаете ли вы, что побег из тюрьмы и взятие заложников свидетельствует о нарастающей поддержке населением |
| Well, while they're out there doing that, why don't you solve the jailbreak all by yourself? | Ну а пока все остальные этим заняты, почему бы тебе не раскрыть дело о побеге самому? |
| I'm flooding the social media and Syrian defense network with chatter about a jailbreak. | "афлуживаю -ћ" и сирийскую систему обороны сообщени€ми о тюремном побеге. |
| Isn't that like assisting a jailbreak? | Разве это не похоже на помощь в побеге из тюрьмы? |
| The European version includes a cover of the Thin Lizzy song "Jailbreak". | Европейская версия включает в себя кавер на песню группы Thin Lizzy «Jailbreak». |
| The original 1976 UK single release featured the album track "Emerald" as a B-side, although in some territories "Jailbreak" was chosen. | Оригинальный сингл, изданный в 1976 году, включал песню «Emerald» в качестве би-сайда, однако на некоторых издания би-сайдом была выбрана песня «Jailbreak». |
| Pangu9 or Pangu Jailbreak for iOS 9.0 - 9.1 is the latest free iOS 9 jailbreak tool from the Pangu Team. | Pangu9 или Pangu Jailbreak for iOS 9.0 - 9.3.3 - последняя на данный момент доступная версия утилиты для iOS 9.0 - 9.3.3. |