Английский - русский
Перевод слова Jacqueline

Перевод jacqueline с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Жаклин (примеров 339)
Consequently, the State party takes the view that the communication has in fact been submitted on behalf of Jacqueline Drouilly. Поэтому государство-участник полагает, что данное сообщение представлено фактически от имени Жаклин Друйи.
And so I want you to meet Jacqueline, my namesake, 21 years old. Поэтому я хочу, чтобы вы познакомились с Жаклин, моей 21-летней однофамилицей.
Okay, trust me, I would join you if I didn't have to be on call for Jacqueline. Поверь мне, я бы присоединилась к тебе, если бы мне не нужно было быть на связи с Жаклин.
On the issue of nuclear weapons and outer space statements were made by Ms. Jacqueline Cabasso, Executive Director, Western States Legal Foundation (WSLF), and Ms. Rhianna Tyson, Programme Officer, Global Security Institute. С заявлениями по вопросу о ядерном оружии и космическом пространстве выступили г-жа Жаклин Кабассо, Директор-исполнитель, Правовой фонд западных штатов (ПФЗШ); и г-жа Рианна Тайсон, сотрудник по программам, Институт глобальной безопасности.
The late President Kennedy's widow Jacqueline, still living in the White House, made it a point to meet with Oppenheimer to tell him how much her husband had wanted him to have the medal. Вдова Кеннеди, Жаклин, ещё жившая в то время в Белом доме, посчитала своим долгом встретиться с Оппенгеймером и сказать ему, как сильно её муж хотел, чтобы учёный получил эту премию.
Больше примеров...
Джэклин (примеров 3)
After a quick discussion, the women eliminate Cyndi and Jacqueline's dishes. (Диктор) После небольшого обсуждения девушки исключили блюда Синди и Джэклин.
Led by Ja'nel and Jacqueline... (Диктор) Во главе с Джанел и Джэклин...
And Jacqueline's pancakes... (Диктор) И блины от Джэклин...
Больше примеров...
Jacqueline (примеров 9)
The White House's East Garden was renamed the Jacqueline Kennedy Garden in her honor. Восточный Сад Белого дома был переименован в Jacqueline Kennedy Garden в её честь.
At George Washington University, a residence hall located on the southeast corner of I and 23rd streets NW in Washington, D.C., was renamed Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis Hall in honor of the alumna. В Университете имени Джорджа Вашингтона общежитие, расположенное на юго-восточном углу 1-й и 23-ей улицы в Вашингтоне, округ Колумбия, было переименовано в Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis Hal в честь выпускницы.
Ko continued his dance education at the Jacqueline Kennedy Onassis School (ballet) - Pre-Professional Division of the American Ballet Theatre. В настоящее время Ковалик продолжает обучение балету в The Jacqueline Kennedy Onassis School - в допрофессиональном дивизионе Американского театра балета.
He married a rich lady, Jacqueline Damant, but had no children. Он был женат на богатой даме Жаклин Даман (фр. Jacqueline Damant), но детей в этом браке не было.
Jacqueline Cochran (May 11, 1906 - August 9, 1980) was an American who pioneered in the field of aviation and one of the most prominent racing pilots of her generation. Джекилайн Кокран (англ. Jacqueline Cochran; 11 мая 1906 года - 9 августа 1980 года) - пионер американской авиации, считается одной из самых одаренных женщин-пилотов своего поколения.
Больше примеров...