| McQueen also had Jacqueline Bisset, Faye Dunaway and Ali MacGraw. | У МакКуина также были Жаклин Биссет, Фэй Данауэй и Эли МакГро. |
| In 2012, Jacqueline Wilson wrote a sequel to the Psammead trilogy, titled Four Children and It. | Наконец, Жаклин Уилсон написала сиквел к трилогии Псаммиад, назвав его «Четыре ребёнка и Оно» (Four Children and It). |
| His wife Alice and his children Jacqueline and Martine are maintaining the communication before the Committee as his successors. | Его супруга Алиса и дети Жаклин и Мартина выступают в Комитете в качестве правопреемников. |
| It had nevertheless recently declared three cases of enforced disappearance (in relation to Jacqueline Binfa Contreras and the Barria Bassay brothers) to be time-barred. | Тем не менее, недавно он вынес решение об истечении срока давности по трем делам о насильственных исчезновениях (Жаклин Бинфа Контрерас и братьев Барриа Бассай). |
| In 2016, Portman played the title role in director Pablo Larrain's Jackie, a biographical drama about 1960s American First Lady Jacqueline Kennedy, following the death of her husband, President John F. Kennedy. | В 2016 году актриса сыграла главную роль в фильме Пабло Ларраина «Джеки», биографической драме о судьбе Жаклин Кеннеди, жены президента США Джона Ф. Кеннеди, после того, как её муж был убит. |
| After a quick discussion, the women eliminate Cyndi and Jacqueline's dishes. | (Диктор) После небольшого обсуждения девушки исключили блюда Синди и Джэклин. |
| Led by Ja'nel and Jacqueline... | (Диктор) Во главе с Джанел и Джэклин... |
| And Jacqueline's pancakes... | (Диктор) И блины от Джэклин... |
| The White House's East Garden was renamed the Jacqueline Kennedy Garden in her honor. | Восточный Сад Белого дома был переименован в Jacqueline Kennedy Garden в её честь. |
| On 10 June 1965, French aviator Jacqueline Auriol achieved the women's world speed record using the first Mystère 20 prototype, having flown at an average recorded speed of 859 kilometers per hour over a distance of 1000 km. | 10 июня 1965 года Jacqueline Auriol установила женский мировой рекорд скорости на круговой дистанции в 1000 км, на прототипе Mystere 20, средняя скорость вышла 859 км/ч. |
| A high school named Jacqueline Kennedy Onassis High School for International Careers, was dedicated by New York City in 1995, the first high school named in her honor. | Средней школе, расположенной в Нью-Йорке, в 1995 году присвоено имя Jacqueline Kennedy Onassis High School, это первая средняя школа, названная в её честь. |
| Ko continued his dance education at the Jacqueline Kennedy Onassis School (ballet) - Pre-Professional Division of the American Ballet Theatre. | В настоящее время Ковалик продолжает обучение балету в The Jacqueline Kennedy Onassis School - в допрофессиональном дивизионе Американского театра балета. |
| Jacqueline Maquet (born May 13, 1949) is a member of the National Assembly of France. | Жаклин Маке (фр. Jacqueline Maquet; род. 13 мая 1949) - французский политик, депутат Национального собрания Франции. |