Перевод jackhammer с английского на русский

• отбойный молоток
• молот
• молотков
• пневматический бурильный молоток
• заколачивай

Отбойный молоток (примеров 15)

And when I shook your hand, your pulse was thumping like a jackhammer, my friend.
Когда я пожимал вам руку, ваше сердце колотилось, как отбойный молоток, дружище.

Do you even know what a jackhammer is?
Вы даже знаете, что это отбойный молоток?

I want a sledgehammer, I want a crowbar, I want a jackhammer, now!
Мне нужна кувалда, монтировка, отбойный молоток, живо!

Snores like a jackhammer.
Храпит как отбойный молоток.

I got nervous because she came up to me, she rolled over on her back, and she did this deep, guttural jackhammer sound, this gokgokgokgok.
Я занервничал, потому что она подплыла ко мне, перевернулась на спину, и начала издавать гортанный звук, словно отбойный молоток: гокгокгокгок.

Молот (примеров 2)

No, right now my head is a jackhammer.
Нет, не сейчас, у меня молот в голове.

Smithers, my heart's pounding like a jackhammer.
Смитерс мое сердце стучит как паровой молот.

Молотков (примеров 2)

Not a crane, not a jackhammer, not a hard hat in sight.
Ни строительных кранов, ни отбойных молотков, ни строителей.

And as those revs climb, the jackhammer choir really kicks in.
И когда растут обороты, начинает петь хор отбойных молотков

Заколачивай (примеров 2)

Just Jackhammer me, Eddie.
Просто заколачивай в меня, Эдди.

Jackhammer me, Eddie!
Заколачивай в меня, Эдди!