| Its closest relatives are the Abyssinian wolf, also known as the red wolf and the king jackal, and the Indian wolf. | Его ближайшими родственниками являются Эфиопский шакал, также известный как красный волк или королевский шакал и Индийский волк. |
| But Adrian, the monstrous little jackal, won't let me in. | Но Эдриан, этот маленький шакал, не позволяет мне это сделать |
| It's not a crab's fault that it must walk sideways or a jackal's that it has a taste for carrion. | Краб не виноват в том, что ходит боком, или не виноват шакал, что ест падаль. |
| the titan of terror, give it up for Jim the Jackal! | Ужасный титан Джим по прозвищу Шакал. |
| Like a jackal who saw a cherry high up on a tree, and said: "No matter what, I'll eat this cherry." And climbed up on a tree. | Как однажды шакал увидел высоко на дереве вишню и сказал: «Во что бы то ни стало, но я съем эту вишню». |
| Game Jackal Enterprise can run silently on client machines as a Windows service providing greater compatibility with cybercafe' launching software such as Smartlaunch and CybercafePro. | Game Jackal Enterprise может работать в скрытном режиме, а также интегрироваться с Smartlaunch и CybercafePro. |
| Upon completing the main story mode, a minigame titled "The Mercenaries: Operation Mad Jackal" is unlocked. | После завершения игры, в главном меню становится доступной мини-игра под названием The Mercenaries - Operation: Mad Jackal. |
| Game Jackal Enterprise has become the gaming tool of choice for cybercafes! | Game Jackal Enterprise идеальный выбор для компьютерных клубов и интернет кафе. |
| If you, like most gamers, find it annoying looking for and inserting the CD-ROM for your favorite game each time you play it, then Game Jackal Pro is for you. | Если Вы любите компьютерные игры, но не любите когда происходят зависания связанные с раскруткой диска в приводе, не любите искать свой любимый диск чтобы поиграть, то Game Jackal Pro создан для Вас. |
| There's no other product like it: The simple fact is that Game Jackal Pro stands alone. | Аналога нашей программы не существует: Game Jackal Pro единственная программа с такими широкими функциональными возможностями. |