| Unfortunately, Jabberwocky had gotten too big. | К сожалению, Бармаглот слишком разросся. |
| I am known as the Jabberwocky. | Я известна как Бармаглот. |
| If the Jabberwocky has been released, all the more reason to stay and fight. | Бармаглот на свободе, а это еще одна причина остаться и сражаться. |
| You know about Jabberwocky? | Ты же знаешь о проекте "Бармаглот"? |
| But when a champion steps forth to slay the Jabberwocky, the people will rise against her. (SPITTING) | Но когда Бармаглот будет убит... народ восстанет против неё. |
| And I killed the jabberwocky on the frabjous day... | А я убила Бармаглота в Бравный день. |
| Now tell me where I can find the Jabberwocky. | А теперь скажи мне, где найти Бармаглота. |
| Dmitry Kolodan for the story and the cycle of short stories "The time Jabberwocky." | Дмитрий Колодан за повесть и цикл рассказов «Время Бармаглота». |
| Even so, I couldn't slay the Jabberwocky if my life depended on it. | Пусть так, но я нё смогу сразить Бармаглота дажё под страхом смёрти. |
| Why don't you slay the Jabberwocky yourself? | Почёму вы сами нё можётё убить Бармаглота? |
| Why aren't we on Jabberwocky? | Почему мы не в "Бармаглоте"? |
| You do know about Jabberwocky, don't you? | Вы же знаете о "Бармаглоте", не так ли? |
| You're on Jabberwocky? | Ты в "Бармаглоте"? |
| You must prepare to meet the Jabberwocky. | Тёбё надо готовиться к встрёчё с Бармаглотом. |
| You must prepare to meet the Jabberwocky. | Ты должна готовиться к встрече с Бармаглотом. |
| What's she doing with my darling Jabberwocky? | Что она дёлаёт с моим дорогим Бармаглотом? |