| As for the Jabberwocky project, we never did have to figure out what the hell it was. | Что касается проекта Бармаглот, мы так и не поняли, что ж это за чертовщина. |
| Because you see, the jabberwocky killed his family on the horunvendush day... | Поскольку, видите ли, Бармаглот убил их в Огнекрасный день. |
| It's been moved to the Jabberwocky project. | Они переведены на проект "Бармаглот". |
| I don't know what Jabberwocky is. | Я не знаю, что такое "Бармаглот". |
| But when a champion steps forth to slay the Jabberwocky, the people will rise against her. (SPITTING) | Но когда Бармаглот будет убит... народ восстанет против неё. |
| And I killed the jabberwocky on the frabjous day... | А я убила Бармаглота в Бравный день. |
| Six, I can slay the Jabberwocky. | Шёстая - я могу побёдить Бармаглота. |
| Why don't you slay the Jabberwocky yourself? | Почёму вы сами нё можётё убить Бармаглота? |
| There's no Jabberwocky. | Нет никакого "Бармаглота". |
| There is no Jabberwocky. | Нет никакого "Бармаглота". |
| Why aren't we on Jabberwocky? | Почему мы не в "Бармаглоте"? |
| You do know about Jabberwocky, don't you? | Вы же знаете о "Бармаглоте", не так ли? |
| You're on Jabberwocky? | Ты в "Бармаглоте"? |
| You must prepare to meet the Jabberwocky. | Тёбё надо готовиться к встрёчё с Бармаглотом. |
| You must prepare to meet the Jabberwocky. | Ты должна готовиться к встрече с Бармаглотом. |
| What's she doing with my darling Jabberwocky? | Что она дёлаёт с моим дорогим Бармаглотом? |