Перевод ivy с английского на русский

• Айви
• плющ
• Иви
• Ivy

Айви (примеров 584)

Anyone irking you in particular there, ivy?
Кто-то явно тебя раздражает, Айви?

Ivy, I can't imagine breaking up with you.
Айви, я не могу представить, что будет, если мы расстанемся.

Ivy hasn't written your father a check yet.
Айви пока что не выписала твоему отцу чек.

With Laurel and Ivy of course.
С Лорель и Айви конечно

It's beautiful, Ivy.
Это прекрасно, Айви.

Плющ (примеров 18)

Sometimes... to save the tree, the ivy must be cut.
Иногда... чтобы спасти дерево, ... нужно отрезать плющ.

And you kept the holly and the ivy and all your things up all the way through.
У вас постоянно был остролист и плющ и всякое такое.

And 'above all for merit of his antispastic action on the bronchi, the pain from infusion calm ivy he and it has one' lenitive rather quickly on the inflammations.
И' прежде всего для заслуги его антиспазматической акции на бронхах, боли от настойки плющ спокойствия он и у него есть один' смягчающая скорее быстрая на воспалениях.

Stay cool now, Ivy.
Не плющ его, Айви.

"It's kind of like an Ivy, but it's not an Ivy"?
"Что-то вроде Лиги плюща, не не плющ"?

Иви (примеров 33)

I have Richard Francis from the New York Times meeting me here to see Ivy today.
Я меня тут Ричард Франсиз из Нью Йорк Таймс. который встречается со мной, чтобы увидеть Иви сегодня.

I made a list of songs Ivy knows.
Я составил список песен, которые Иви знает.

Ivy, Hildy and Claire, during a 24-hour shore leave in New York?
Иви, Хильди и Клэр, в течение 24-часого увольнительного в Нью-Йорке?

Ivy Clark, sir.
Иви Кларк, Сэр.

Ivy's little sister caught the flu bug that's going around, so Jon's home with her and Link.
Сестра Иви подхватила грипп, поэтому Джон дома с ней и Линком.

Ivy (примеров 15)

Ivy Bridge based processors will officially support up to DDR3-1600, up from DDR3-1333 of Sandy Bridge.
Процессоры семейства Ivy Bridge изначально официально поддерживают оперативную память вплоть до DDR3-1600 (тогда как Sandy Bridge всего до DDR3-1333).

RDRAND is available in Ivy Bridge processors and is part of the Intel 64 and IA-32 instruction set architectures.
RdRand доступен для архитектуры процессоров Ivy Bridge и является опциональным расширением набора инструкций Intel 64 и IA-32.

The system was slowly upgraded again between January and April 2014, adding another 29 racks of Ivy Bridge nodes and increasing the system's theoretical computational capability to 3.59 petaflops.
С января по апрель 2014 года было добавлено ещё 29 стоек с Ivy Bridge, и теоретическая производительность выросла до 3,59 петафлопс.

Gaming Trend's Mike Repella praised the innovative use of the Wii remote controller, stating I suspect that when Yuji Naka set out to make Ivy the Kiwi he wanted to make game for the Wii that actually used the Wiimote to create a classic style game.
Критик из GamingTrend Майк Репелла похвалил игру за инновационное использование контроллера Wii Remote, заявив: «Я подозреваю, что когда Юдзи Нака намеревался сделать Ivy the Kiwi?, он хотел сделать игру для Wii, которая фактически использует Wii Mote для создания классического стиля игры.

Three of her works were adapted for the screen: The Lodger (1913 novel; numerous film adaptations), Letty Lynton (1931 novel; 1932 film adaptation), and The Story of Ivy (1927 novel; 1947 film adaptation).
Три её произведения были экранизированы: Жилец (The Lodger, 1913; несколько экранизаций), Летти Линтон (Letty Lynton, 1931; экранизирован в 1932), История Айви (The Story of Ivy, 1927; экранизирован в 1947).