| Who even knows about Ivanhoe anymore? |
Кто сейчас ещё помнит об Айвенго? |
| In 2014, China Gold chief executive Song Xin confirmed that talks about investments into the African assets Ivanhoe Mines Ltd. were no longer active, after talks had started in the previous year. |
В 2014 году, главный исполнительный China Gold Song XIn подтвердил, что переговоры об инвестиции в африканские активы Айвенго Майнс Лтд. были уже не активны, после того, как переговоры были начаты в предыдущем году. |
| But will Ivanhoe still be Ivanhoe? |
Но пусть Айвенго останется Айвенго. |
| I'll know why he takes those Normans to his father before I'll believe ill... of Sir Ivanhoe or Cedric. |
Я не знаю, почему он ведет норманн к своему отцу, но пока я не узнаю, в чем тут дело, ...я не буду стрелять по спутникам Айвенго. |
| If I withdraw now, Ivanhoe wins by default, and you both will live... while I shall fall from grace, a degraded knight without fame and without honor. |
Если я откажусь от боя, Айвенго признают победителем, и вы оба будете жить, а я впаду в немилость, стану падшим рыцарем без имени и чести. |