Перешеек (примеров 35)
-
The United Kingdom denied the allegations that it had illegally occupied the isthmus and the waters surrounding it.
Соединенное Королевство отвергает утверждения о том, что оно незаконно оккупирует перешеек и окружающие его воды.
-
Spain had never ceded territorial waters or the isthmus, which was illegally occupied by the United Kingdom.
Испания никогда не уступала территориальные воды или перешеек, который был незаконно оккупирован Соединенным Королевством.
-
The small isthmus of Central America was no exception in those processes to reclaim political systems.
Узкий перешеек Центральной Америки отнюдь не является исключением в такого рода процессах восстановления политических систем.
-
The isthmus had not been ceded by Spain to the United Kingdom under the Treaty of Utrecht, and had always been under Spanish sovereignty.
Перешеек не был уступлен Испанией Соединенному Королевству по Утрехтскому договору и всегда находился под испанским суверенитетом.
-
The isthmus had not been ceded by Spain to the United Kingdom under the Treaty of Utrecht, and had always been under Spanish sovereignty.
Перешеек Испания в соответствии с Утрехтским договором Великобритании не передавала, и он всегда находился и находится под суверенитетом Испании.