Английский - русский
Перевод слова Isthmus

Перевод isthmus с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Перешеек (примеров 35)
Rodrigo de Bastidas becomes the first European to explore the Isthmus of Panama. Родриго де Бастидас стал первым европейцем, исследовавшим Панамский перешеек.
Three million years ago, the Isthmus of Panama emerged from the sea. Панамский перешеек возник из моря три миллиона лет назад.
Under the Bidlack-Mallarino Treaty, the U.S. intervened militarily many times on the isthmus, usually against civilians, peasant guerrillas, or Liberal Party independence struggles. Пользуясь данным договором, США много раз начинали военное вторжение на перешеек, как правило, в отношении гражданских лиц, крестьянских партизан или либеральной партии борьбы независимость.
After being injured during an overland journey, Wafer was left behind with four others in the Isthmus of Darien in Panama, where he stayed with the Cuna Indians. После ссоры во время трудного пути по суше Уэйфер был высажен с четырьмя другими на Панамский перешеек, где он жил вместе с индейцами народа куна.
As Bolívar said in Jamaica in 1815: "How beautiful it would be if the Isthmus of Panama could be for us what the Isthmus of Corinth was for the Greeks! Боливар сказал на Ямайке в 1815 году: «Как прекрасно было бы, если бы Панамский перешеек мог быть для нас тем же, чем был Коринфский перешеек для греков!
Больше примеров...