Английский - русский
Перевод слова Ist

Перевод ist с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
ist
Примеры:
Ist (примеров 33)
After 1745 Bach performs the Passion cantata pastiche Wer ist der, so von Edom kömmt (BC D 10). Бах исполняет страстную кантату Шёг ist der, so von Edom kömmt (BC D 10).
"Let There Be Love" is an English language cover of the German song "Liebe ist alles" by Rosenstolz. Четвёртым синглом с альбома The Sea стала кавер-версия немецкого хита «Liebe Ist Alles» группы Rosenstolz.
Billroth started an essay called "Wer ist musikalisch?" Бильрот является автором сочинения «Шёг ist musikalisch?»
Of course, if the IST's aim is to evoke the possibility of show trials rather than bolstering the rule of law, Talabani is quite right: problem solved. Конечно, если цель IST заключается в том, чтобы создать возможность показательного процесса, а не поддержать законность, то Талабани совершенно прав: проблема решена.
In 1857, Emperor Franz Joseph I of Austria issued the decree "I have resolved to command" (Es ist Mein Wille at Wikisource) ordering the demolition of the city walls and moats. В 1857 году император Франц Иосиф I издал знаменитый декрет «Это моя воля» (Es ist Mein Wille), приказав разобрать городские стены и засыпать ров.
Больше примеров...
Ист (примеров 9)
Das Ziel ist Berlin - Berlin is the target. Даст зиль ист Берлин... Берлин - цель.
All terror without the"-ist." Чистый террор без "ист."
Das ist Victoria to me. "Дас ист Виктория" для меня.
Certificate in Censuses and Surveys from IST Washington D.C., 1979. Диплом об окончании курса "Переписи и обследования", ИСТ, Вашингтон (Соединенные Штаты), 1979 год.
The town of Zadar is a cultural, commercial and administrative centre of northern Dalmatia, a port of embarkation for the island of Ist, a place which deserves to be visisted; it is a very old town, with many churches, monuments and museums. Город Задар - это культурный, административный и транспортный центр северной Далмации, с которого отправляются паромы и катамараны до острова Ист, и который безусловно надо видеть. Это старый город, с множеством церквей, музеев, памятников старины и архитектуры.
Больше примеров...