| Das ist Motorhead - site about the great rock group Motorhead. |
Das ist Motorhead - сайт рассказывающий о величайшей рок группе Motorhead. |
| "Let There Be Love" is an English language cover of the German song "Liebe ist alles" by Rosenstolz. |
Четвёртым синглом с альбома The Sea стала кавер-версия немецкого хита «Liebe Ist Alles» группы Rosenstolz. |
| So will the specter of illiberal trial procedures - another reason for the lack of international support for the IST. |
Так станет ли призрак нелиберальных судебных процедур еще одной причиной отсутствия международной поддержки IST? |
| The oboe d'amore was invented in the eighteenth century and was first used by Christoph Graupner in his cantata Wie wunderbar ist Gottes Güt (1717). |
Был изобретён в XVIII веке и впервые был использован Кристофом Граупнером в произведении «Wie wunderbar ist Gottes Güt». |
| Related German proverbs are Ordnung ist das halbe Leben, literally "order is half of life", humorously extended in the antiproverb und Unordnung die andere Hälfte ("and disorder the other half"). |
Есть похожая немецкая поговорка, «Ordnung ist das halbe Leben» («Порядок - половина жизни»), которую иногда шуточно продолжают «und Unordnung die andere Hälfte» («а беспорядок - другая»). |